Treść załączników
Odczytana automatycznie z plików zamawiającego; tabele i formularze mogą być nieczytelne.
----- Zapytanie ofertowe.pdf -----
FN.271.3.2026 Michałów , 3 listopada 2026
ZAPYTANIE OFERTOWE
Usuwanie, transport i unieszkodliwianie martwych zwierząt z terenu gminy
Michałów w 2027 roku.
Zapytanie ofertowe do udzielenia zamówienia na usługi do kwoty 170 000,00 zł netto
Wójt Gminy Michałów zwraca się z zapytaniem ofertowym o przedstawienie ceny na
wykonanie usługi polegającej na usuwaniu, transporcie i unieszkodliwianiu martwych
zwierząt z terenu gminy Michałów w 2027 roku.
Zamawiający:
Gmina Michałów
Michałów 115
28 – 411 Michałów
NIP: 662 176 33 06
telefon: /41/ 35 65 243
fax.: /41/ 35 65 244
e-mail: michalow@op.pl
I. Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest świadczenie usług z zakresu usuwania, transportu
i unieszkodliwiania martwych zwierząt a w szczególności:
1. odbiór, transport i unieszkodliwienie zwłok bezdomnych zwierząt domowych
i gospodarskich lub ich części znajdujących się na terenie Gminy Michałów zgodnie
z art. 3 ust. 2 pkt. 15 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości
i porządku w gminach (tj. Dz. U. z 2025 r. poz. 733 z późn. zm. ) oraz innymi
właściwymi przepisami w tym zakresie.
2. odbiór, transport i u nieszkodliwienie padłych na terenie Gminy Michałów zwierząt
dzikich i wolnożyjących.
Warunki płatności za wykonanie zamówienia:
• za wykonane czynności wymienionych w pkt. 1 niniejszego zamówienia zamawiający
zapłaci Wykonawcy w terminie 14 dni po wcześniejszym przedłożeniu faktury wraz
z rejestrem podjętych interwencji.
II. Termin realizacji zamówienia:
Od dnia 1 stycznia 2027 roku do dnia 31 grudnia 2027 roku.
III. Kryteria wyboru oferty: najniższa miesięczna cena ryczałtowa brutto.
Zamówienie zostanie udzielone oferentowi który przedstawi najniższą miesięczną cenę
ryczałtową za usuwanie, transport i utylizację martwych zwierząt niezależnie od wielkości
i wagi z terenu Gminy Michałów.
Cena określona przez oferenta zostanie ustalona na okres ważności umowy i nie będzie
podlegała zmianom.
Ofertę należy złożyć na druku OFERTA – załącznik nr 1 do zapytania.
Oferent winien umieścić ofertę w zamkniętej kopercie zaadresowanej na Zamawiającego, na
adres: Urząd Gminy w Michałowie, Michałów 115 28 -411 Michałów, oznaczonej „Oferta na
świadczenie usług z zakresu usuwania, transportu i unieszkodliwiania martwych
zwierząt z terenu gminy Michałów”.
Termin składania ofert upływa dnia 12 listopada 2026 r. o godz. 15.00 – sekretariat Urzędu
Gminy w Michałowie, Michałów 115.
W przypadku otrzymania zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do przybycia do
siedziby Zamawiającego w terminie wyznaczonym na zawarcie umowy.
IV. Informacje dotyczące wyboru najkorzystniejszej oferty:
O wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający zawiadomi oferentów za pośrednictwem
strony internetowej www.michalow.pl
V. Istotne postanowienia:
Istotne dla stron postanowienia zawarto w projekcie umowy, który stanowi załącznik nr 2 do
zapytania
VI. Dodatkowe informacje:
Zamawiający może unieważnić postępowanie na każdym etapie bez podania przyczyny.
Z tego tytułu nie przysługują żadne roszczenia wobec Zamawiającego.
Złożenie ewentualnej oferty nie stwarza po stronie O ferenta roszczenia względem
Zamawiającego i jego następców prawnych o zawarcie umowy. Zamawiający zastrzega
sobie prawo wyboru oferty i zawarcia umowy z wybranym oferentem.
Wójt Gminy
Bogusław Kowalczyk
Obowiązek informacyjny wynikający z art. 13 RODO
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27
kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych
i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne
rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję,
że:
• administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Michałów, którą reprezentuje
Wójt Gminy Michałów, Michałów 115, 28 -411 Michałów tel. (41) 35 65 243, adres e -mail:
michalow@op.pl;
• inspektorem danych osobowych w Gmina Michałów jest kontakt: adres e -mail:
inspektor@cbi24.pl
• Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na pod stawie art. 6 ust. 1 lit. c
Rozporządzenia w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego
pn. „ Usuwanie, transport i unieszkodliwienie martwych zwierząt z terenu Gminy
Michałów w 202 7 roku” prowadzonym w trybie zapytania o cenę przez okres trwania
umowy;
• odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona
zostanie dokumentacja postępowania.
• obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana
dotyczących jest wymogiem ustawowym , związanym z udziałem w postępowaniu
o udzielenie zamówienia publicznego;
• w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób
zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;
• Osoba, której dane dotyczą ma prawo do:
− dostępu do treści swoich danych oraz możliwości ich poprawiania , sprostowania,
ograniczenia przetwarzania,
− w przypadku, gdy przetwarzanie danych odbywa się z naruszeniem przepisów
Rozporządzenia służy prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego tj. Prezesa Urzędu
Ochrony Danych Osobowych , ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
• Osobie, której dane dotyczą nie przysługuje:
− w związku z art . 17 ust. 3 lit. b, d lub e Rozporządzenia prawo do usunięcia danych
osobowych;
− prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 Rozporządzenia;
- na podstawie art. 21 Rozporządzenia prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych
osobowych.
Załącznik nr 1
.................. dnia ............................
pieczątka firmy
GMINA MICHAŁÓW
28-411 MICHAŁÓW; MICHAŁÓW 115
tel. (041) 35 65 243, fax (041) 35 65 244; e-mail: michalow.op.pl
OFERTA
I. Dane dotyczące Wykonawcy:
Pełna nazwa Wykonawcy:
…………………... ........................................................................................................................
Adres siedziby:
……….. .........................................................................................................................................
NIP: ........................................................................ REGON: .................................................
Tel. .............................................................. Fax. ...................................................................
II. Przedmiot oferty:
Przedmiotem oferty jest świadczenie usług z zakresu usuwania, transportu
i unieszkodliwiania martwych zwierząt a w szczególności:
1. odbiór, transport i unieszkodliwienie zwłok bezdomnych zwierząt domowych
i gospodarskich lub ich części znajdujących się na terenie Gminy Michałów zgodnie z art. 3
ust. 2 pkt. 15 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości
i porządku w gminach (tj. Dz. U. z 2025 r. poz.733 z późn. zm. ) oraz innymi właściwymi
przepisami w tym zakresie.
2. odbiór, transport i u nieszkodliwienie padłych na terenie Gminy Michałów zwierząt dzikich
i wolnożyjących
III. Cena oferty:
Składając ofertę na usługi określone w pkt. II - oferuję następującą stawkę wynagrodzenia
obejmującą wszystkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia za jeden
miesiąc:
Wynagrodzenie
miesięczne netto
Podatek
VAT w
kwocie
Wynagrodzenie
miesięczne
brutto
Czas świadczenia
usług
( szacunek)
Wartość
wykonania usługi
brutto
1 2 3 4 5 ( 3x4)
12 miesięcy
Słownie wartość brutto:
………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
IV. Załączniki i dokumenty złożone przez Wykonawcę łącznie z ofertą:
Załączniki:
* Projekt umowy ( załącznik nr 2)
- str. ............ oferty
* Inne: .....................................................................
- str. ............ oferty
V. Oświadczenia Wykonawcy :
1. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z treścią zapytania ofertowego i nie wnosimy do niej zastrzeżeń
oraz zdobyliśmy konieczne informacje do przygotowania oferty.
2 .Oświadczamy, że załączony do oferty wzór umowy został zaakceptowany bez zastrzeżeń
i zobowiązujemy się w przypadku wyboru oferty do zawarcia umowy w miejscu i terminie wskazanym
przez Zamawiającego.
3. Oświadczamy, że wypełniamy obowiązki informacyjne przewidziane w art.13 lub 14 RODO wobec
osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskałem w celu ubiegania
się o udzielenie zamówienia publicznego w niniejszym postępowaniu.*
*Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób
fizycznych z związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia
dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str.1).
W przypadku, gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych niż bezpośrednio jego dotyczących lub zachodzi
wyłączenie stosowania obowiązku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art.14 ust. 5 RODO treści oświadczenia
wykonawca nie składa (usunięcie treści oświadczenia np. przez jego wykreślenie).
…………………………………………….
(podpis pełnomocnego przedstawiciela
Wykonawcy)
Załącznik nr 2
Projekt
UMOWA
Zawarta w dniu …………………………… w Michałowie pomiędzy
Gminą Michałów z siedzibą w Urzędzie Gminy reprezentowaną przez :
Bogusława Kowalczyka – Wójta Gminy Michałów
przy kontrasygnacie Skarbnik Gminy – Haliny Głombińskiej
zwaną w dalszej części umowy „ZAMAWIAJĄCYM”
a
…………………………………….
……………………………………
zwanym dalej „WYKONAWCĄ”.
§1
1. Przedmiotem umowy jest usuwanie, transport i utylizacja zwłok zwierząt (leśne, domowe,
gospodarskie i hodowlane np. ryby ) lub ich części, stanowiących uboczne produkty
zwierzęce kategorii 1 i 2 zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr 1069/2009 r. Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 21 października 2009 r. , przy użyciu własnego sprzętu oraz
własnym środkiem transportu z terenu Gminy Michałów , w szczególności:
a) odbiór, transport i unieszkodliwienie zwłok bezdomnych zwierząt domowych
i gospodarskich lub ich części znajdujących się na terenie Gminy Michałów zgodnie z art. 3
ust. 2 pkt. 15 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku
w gminach (tj. Dz. U. z 2025 r. poz.733 z późn. zm. ) oraz innymi właściwymi przepisami
w tym zakresie.
b) odbiór, transport i unieszkodliwienie padłych na terenie Gminy Michałów zwierząt
dzikich i wolnożyjących.
2. Odpady będą dostarczane do podmiotów posiadających odpowiednie zezwolenia na
prowadzenie działalności w zakresie dalszej gospodarki odpadami zgodnie z cytowanym
powyżej Rozporządzeniem określającym przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych
pochodzenia zwierzęcego, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi.
§2
1. Zgłoszenia do Wykonawcy będą dokonywane telefonicznie lub drogą elektroniczną.
2. Zamawiający i Wykonawca wyznaczą odpowiednie osoby do zgłaszania i przyjmowania
zleceń.
Ze strony Zamawiającego: Renata Dąbek – Nocuń nr. te. 601 758 606, renata@michalow.pl
Ze strony Wykonawcy: ………………………………………………..
Odbiór padłych zwierząt przez Wykonawcę nastąpi także po zgłoszeniu przez Policję,
lekarza weterynarii , Powiatowe Centrum Zarzadzania Kryzysowego.
3. Czynności związane z organizacją wywozu padłych zwierząt, w szczególności załadunek,
wywóz oraz dostawa do zakładu utylizacyjnego , będą realizowane przez Wykonawcę
z zachowaniem warunków wynikających z obowiązujących przepisów prawa.
4. Za miejsce odbioru padłych zwierząt uznaje się każde miejsce na terenie gminy, do
którego musi dojechać wyspecjalizowany środek transportu w celu odbioru zwierząt.
5. Podjęcie czynności interwencyjnych przez Wykonawcę nastąpi w czasie do 12 godz.
w okresie wiosenno-letnim, oraz 24 godz. w okresie jesienno-zimowym.
6. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania zadania z należytą starannością oraz
oświadcza, że odpady nie zostaną porzucone w miejscach do tego nieprzeznaczonych.
§3
1. Za wykonywane czynności wymienione w §1 pkt 1 umowy Zleceniodawca zapłaci
Wykonawcy wynagrodzenie miesięczne w kwocie ……….. złotych brutto
/ ………………………../, przelewem po wcześniejszym przedłoż eniu faktury wraz
z wykazem (raportem) odebranych zwierząt w terminie 14 dni na numer rachunku podany na
fakturze.
2. Stawka za jedną godzinę świadczenia usług nie będzie niższa niż minimalna stawka
godzinowa określona w ustawie z dnia 10 października 20 02 r. o minimalnym
wynagrodzeniu za pracę.
§4
Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
§5
1. Umowę zawarto na czas określony od dnia 01.01.2027 r. do dnia 31.12.2027 r.
2. Rozwiązanie umowy może nastąpić za pisemnym wypowie dzeniem przez każdą ze stron,
z zachowaniem 30 dniowego okresu wypowiedzenia.
§6
1. W sprawach nieuregulowanych Umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.
2. Wszelkie spory wynikające z umowy będą rozstrzygane przez Sąd właściwy dla
Zamawiającego.
§7
Umowę sporządzono w dwóch ( 2 ) jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej
ze stron.
§8
Obowiązek informacyjny wynikający z art. 13 RODO
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27
kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych
i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne
rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję,
że:
• administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Michałów, którą reprezentuje
Wójt Gminy Michałów, Michałów 115, 28 -411 Michałów tel. (41) 35 65 243, adres e -mail:
michalow@op.pl;
• inspektorem danych osobowych w Gmina Michałów jest kontakt: adres e -mail:
inspektor@cbi24.pl
• Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na pod stawie art. 6 ust. 1 lit. c
Rozporządzenia w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego
pn. „ Usuwanie, transport i unieszkodliwienie martwych zwierząt z terenu Gminy
Michałów w 2027 roku”.
• odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona
zostanie dokumentacja postępowania.
• obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana
dotyczących jest wymogiem ustawowym , zwią zanym z udziałem w postępowaniu
o udzielenie zamówienia publicznego;
• w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób
zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;
• Osoba, której dane dotyczą ma prawo do:
− dostępu do treści swoich danych oraz możliwości ich poprawiania , sprostowania,
ograniczenia przetwarzania,
− w przypadku, gdy przetwarzanie danych odbywa się z naruszeniem przepisów
Rozporządzenia służy prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego tj. Prezesa Urzędu
Ochrony Danych Osobowych , ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
• Osobie, której dane dotyczą nie przysługuje:
− w związku z art . 17 ust. 3 lit. b, d lub e Rozporządzenia prawo do usunięcia danych
osobowych;
− prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 Rozporządzenia;
- na podstawie art. 21 Rozporządzenia prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych
osobowych.
Zamawiający: Wykonawca: