Treść załączników
Odczytana automatycznie z plików zamawiającego; tabele i formularze mogą być nieczytelne.
----- Zapytanie ofertowe.pdf -----
Zapytanie ofertowe na zadanie pn. Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru przy wykonywaniu zadania pn. „Wsparcie
wydajnego gospodarowania zasobami wodnymi w Gminie Paradyż”
– znak sprawy: ZP.271.ZOF15.2026
_________________________________________________________________________________________
1
Paradyż, dnia 04.11.2026 r.
GMINA PARADYŻ
UL. KONECKA 4
26-333 PARADYŻ
WYKONAWCY
Znak pisma: ZP.271.ZOF15.2026.01
ZAPYTANIE OFERTOWE
na zadanie pn.:
Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru przy wykonywaniu zadania pn.
„Wsparcie wydajnego gospodarowania zasobami wodnymi w Gminie
Paradyż” (znak sprawy: ZP.271.ZOF15.2026)
1. Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru przy wykonywaniu
zadania pn. „Wsparcie wydajnego gospodarowania za sobami wodnymi w Gminie
Paradyż”. Projekt realizowany w r amach FELD.02 Fundusze europejskie dla zielonego
Łódzkiego, Działanie FELD.02.12 Gospodarowanie wodą , Program Regionalny - Fundusze
Europejskie dla Łódzkiego 2021-2027.
2. Opis przedmiotu zamówienia dotyczący ww. zadania zawarty zosta ł w załączniku do zapytan ia
ofertowego.
3. Zakres usług świadczonych przez Wykonawcę obejmował będzie nadzór inwestorski tj.:
a. pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego, zgodnie z zakresem nadzoru
inwestorskiego wynikającym z postanowień ustawy Prawo budowlane,
b. reprezentowanie Zamawiającego na placu budowy przez sprawowanie kontroli zgodności
jej realizowania z przepisami, obowiązującymi Polskimi Normami, dokumentacją
budowlano–wykonawczą oraz zasadami wiedzy technicznej,
c. sprawdzanie jakości wykonywanych robót, a w szczególności zapobieganie zastosowaniu
wyrobów wadliwych, niedopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie,
d. sprawdzanie i odbiór robót ulegających zakryciu lub robót zanikających, uczestniczenie
w czynnościach odbioru końcowego przedmiotu umowy i przekazani a go do
użytkowania,
e. potwierdzanie faktycznie wykonanych robót oraz usunięcia wad robót budowlanych,
f. dokonywanie wpisów w dzienniku budowy, kontrola dziennika budowy,
g. sprawdzanie czy wbudowane materiały posiadają odpowiednie atesty, certyfikaty
i gwarancje; odbiór tych dokumentów podczas odbioru końcowego robót,
h. kontrola poprawności wykonania robót pod kątem zgodności z przekazaną dokumentacją
projektową i umową zawartą na ich wykonanie,
i. każdorazowe, niezwłoczne zgłaszanie Zamawiającemu wszelkich trudności i problemów
wynikłych w trakcie realizacji nadzorowanych prac, w tym w szczególności wszystkich
przerw i opóźnień w wykonywaniu prac, trwających powyżej 3 dni,
j. uzgadnianie z Zamawiającym wszelkich odstępstw i zmian technologii robót, materiałów
i urządzeń, robót zamiennych, zgłaszanych przez wykonawcę robót budowlanych,
szczególnie w sytuacjach, gdy zmiany te mogą skutkować rozszerzeniem zakresu
rzeczowego określonego umową lub podwyższeniem kosztów realizacji robót, po
uzyskaniu pisemnej zgody od Zamawiającego na wykonanie przedmiotowych robót,
k. osobisty pobyt ustanowionego Inspektora Nadzoru na terenie realizowanej inwestycji
oraz bieżące reprezentowanie Zamawiającego na budowie. Czas pracy Inspektora
Nadzoru powinien być dostosowany do czasu pracy wykonaw cy robót. Wymagana jest
obecność na budowie Inspektora Nadzoru minimum 1 raz w każdym tygodniu, w którym
Zapytanie ofertowe na zadanie pn. Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru przy wykonywaniu zadania pn. „Wsparcie
wydajnego gospodarowania zasobami wodnymi w Gminie Paradyż”
– znak sprawy: ZP.271.ZOF15.2026
_________________________________________________________________________________________
2
realizowane będą roboty . Inspektor Nadzoru potwierdzać będzie obecność na budowie
wpisem do dziennika budowy.
l. udział w spotkaniach organizowanych przez Zamawiającego oraz bieżące informowanie
na temat postępu prac;
m. sprawdzenie faktury wystawionej przez wykonawcę robót budowlanych , potwierdzenie
wykonania robót objętych fakturą,
n. uczestniczenie w przeglądach gwarancyjnych w okresie gwarancji przedmiotu umowy,
o. inne niezbędne czynności konieczne dla prawidłowego spra wowania nadzoru
inwestorskiego.
4. Zatwierdzenie wniosków materiałowych w terminie 7 dni od dnia otrzymania wniosku.
5. Wykonawca (Inspektor Nadzoru) powinien podejmować także inne działania, niewymieni one
powyżej, które zabezpieczałyby interes Gminy Paradyż i przyczyniły się do sprawnego realizowania
inwestycji.
6. Wykonawca wykona przedmiot umowy w okresie od dnia podpisania umowy do dnia odbioru
końcowego zadań. Planowanym terminem zakończenia zada ń jest okres 10 miesięcy od dnia
podpisania umowy z wyłonionym Wykonawcą.
Postępowanie przetargowe, dotyczące przedmiotu zapytania zostało rozstrzygnięte.
Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty zostało zamieszczone w BIP -ie Gminy Paradyż
(https://platformazakupowa.pl/pn/gminaparadyz) w zakładce:
Zamówienia publiczne / Zamówienia publiczne powyżej 170000 zł / Platforma zakupowa 2026 rok/
Postępowania/ „Wsparcie wydajnego gospodarowania zasobami wodnymi w Gminie Paradyż”
Dokumentacja dotycząca przedmiotu zapytania znajduje się w ww. postępowaniu.
Wynagrodzenie Wykonawcy będzie wynagrodzeniem ryczałtowym. Cena podana w formularzu oferty
nie będzie podlegała zmianie w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia.
Zapłata faktury/rachunku nastąpi przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy w terminie 30 dni od daty
dostarczenia do siedziby Zamawiającego prawidłowo wystawionej/ego fakt ury/rachunku.
Wykonawcy zainteresowani n iniejszym zamówieniem proszeni są o przesłanie oferty (na załączonym
formularzu oferty) zawierającej cenę ofertową w rozbiciu na cenę netto, podatek VAT i cenę brutto.
Do porównania ofert brana będzie pod uwagę cena ofertowa brutto zamówienia.
Wykonawcy winni załączyć do oferty:
- kserokopię uprawnień budowlanych do pełnienia samodzieln ych funkcji technicznych posiadający
uprawnienia budow lane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych,
wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych;
- kserokopię aktualnych zaświadczeń przynależności do Izby Inżynierów Budownictwa;
doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia tj. osoba mająca pełnić funkcję Inspektora
Nadzoru wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert nadzorowała
lub pełnił a funkcję kierownika budowy na co najmniej jednej inwestycji z zakresu wymiany
wodomierzy z systemem zdalnych radiowych odczytów.
Podstawy wykluczenia
1. Zamawiający wykluczy Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności
wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach
w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa
narodowego.
2. W celu uniknięcia konfliktu interesów, niniejsze zamówienie nie może zostać udzielone osobom
ani podmiotom powiązanym osobowo lub kapitałowo z Zamawiającym. Przez powiązania kapitałowe
lub osobowe rozumie się powiązania pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą lub powiązania
Zapytanie ofertowe na zadanie pn. Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru przy wykonywaniu zadania pn. „Wsparcie
wydajnego gospodarowania zasobami wodnymi w Gminie Paradyż”
– znak sprawy: ZP.271.ZOF15.2026
_________________________________________________________________________________________
3
pomiędzy osobami wykonującymi czynności związane z przygotowaniem i przeprowadze niem
postępowania
o udzielenie zamówienia a Wykonawcą, polegające na:
a) uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej, posiadaniu co
najmniej 10% udziałów lub akcji, (o ile niższy próg nie wynika z przepisów prawa), pełnieniu funkcji
członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika;
b) pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii
prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia lub związa niu z tytułu
przysposobienia, opieki lub kurateli albo pozostawaniu we wspólnym pożyciu z wykonawcą, jego
zastępcą prawnym lub członkami organów zarządzających lub organów nadzorczych wykonawców
ubiegających się o udzielenie zamówienia;
c) pozostawaniu z w ykonawcą w takim stosunku prawnym lub faktycznym, że istnieje uzasadniona
wątpliwość co do ich bezstronności lub niezależności w związku z postępowaniem o udzielenie
zamówienia.
Formularz ofertowy musi zostać podpisany przez osobę uprawnioną do reprezentowania
Wykonawcy i składania oświadczeń woli – zgodnie z aktualnym wpisem do Centralnej Ewidencji
i Informacji o Działalności Gospodarczej Rzeczypospolitej Polskiej lub do Rejestru Przedsiębiorców
Krajowego Rejestru Sądowego.
Jeżeli oferta nie zostanie pod pisana przez osobę upoważnioną do tych czynności dokumentem
rejestracyjnym do oferty należy dołączyć d okument pełnomocnictwa (oryginał lub notarialnie
poświadczoną kopię).
Osobą uprawnioną do kontaktowania się z Wykonawcami w sprawie niniejszego zamówienia jest p.
Milena Gliszczyńska, tel. 44 758-40-82 w godz. pracy Urzędu Gminy, tj. od 7.30 do 14.00.
Pytania dotyczące zamówienia należy przesyłać na adres e-mail: przetargi@gminaparadyz.pl lub fax:
44 758-40-24.
Pisemne oferty można składać osobiście w si edzibie Zamawiającego (sekretariat Urzędu Gminy
w Paradyżu) lub przesłać na adres: Gmina Paradyż, ul. Konecka 4, 26 -333 Paradyż w sposób
gwarantujący dotarcie przesyłki przed upływem terminu składania ofert.
Zamawiający dopuszcza możliwość przesłania ofer ty e -mailem na adres:
przetargi@gminaparadyz.pl
- Termin składania ofert do godz. 10.00 w dniu 10.11.2026 r.
- Wykonawca może wprowadzić zmiany lub wycofać złożoną przez siebie ofertę pod warunkiem, że
Zamawiający otrzyma pisemne powiadomienie o wprowadz eniu zmian lub wycofaniu oferty przed
upływem terminu składania ofert.
- Wykonawca nie może wycofać oferty, ani wprowadzić jakichkolwiek zmian w jej treści po upływie
terminu składania ofert.
- Oferty otrzymane po upływie terminu, zostaną niezwłocznie zwrócone Wykonawcom bez otwierania.
- W przypadku wątpliwości dotyczących treści zapytania ofertowego Wykonawca może zwrócić się do
Zamawiającego z prośbą o udzielenie wyjaśnień. Zamawiający zobowiązany jest udzielić wyjaśnień jeśli
zapytanie wpłynęło nie później niż na 2 dni robocze przed terminem otwarcia ofert.
- Otwarcie ofert nastąpi w dniu 10.11.2026 r. o godzini e 10.10 w Urzędzie Gminy w Paradyżu
(sala konferencyjna, pierwsze piętro).
- Wykonawca związany będzie złożoną ofertą przez okres 30 dni przyjmuj ąc, że pierwszym dniem
związania ofertą jest dzień otwarcia ofert.
- W przypadku wystąpienia w najkorzystniejszej ofercie oczywistych omyłek pisarskich, oczywistych
omyłek rachunkowych lub innych omyłek polegających na niezgodności oferty z zapytaniem ofer towym
(niepowodujących istotnych zmian w treści oferty) Zamawiający dokonuje wymaganych poprawek
niezwłocznie zawiadamiając Wykonawcę o ich dokonaniu.
- Zamawiający może żądać od Wykonawcy, którego oferta jest najkorzystniejsza, złożenia wyjaśnień
dotyczących treści złożonych ofert oraz uzupełnienia bądź poprawienia dokumentów wymaganych wraz z
ofertą.
Zapytanie ofertowe na zadanie pn. Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru przy wykonywaniu zadania pn. „Wsparcie
wydajnego gospodarowania zasobami wodnymi w Gminie Paradyż”
– znak sprawy: ZP.271.ZOF15.2026
_________________________________________________________________________________________
4
- O wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zawiadomi wszystkich Wykonawców, którzy złożyli
oferty.
- Jeżeli firma, której oferta zostanie wybrana będz ie uchylać się od zawarcia umowy, Zamawiający może
wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany, odwołania lub unieważnienia zapytania
ofertowego.
Z góry dziękuję za odpowiedź.
Obowiązek informacyjny na podstawie art. 13 RODO
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27
kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w
sprawie swobodnego przepły wu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne
rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:
▪ administratorem danych osobowych Wykonawców uczestniczących w postępowaniu jest Gmina
Paradyż, ul. Konecka 4, 26 -333 Paradyż, może Pani/Pan uzyskać informacje o przetwarzaniu Pani/Pana
danych osobowych w Urzędzie Gminy Paradyż, ul. Konecka 4, 26-333 Paradyż,
▪ Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym można się skontaktować z a
pośrednictwem poczty elektronicznej: iod@gminaparadyz.pl
▪ dane osobowe Wykonawców uczestniczących w postępowaniu przetwarzane będą na podstawie art. 6
ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzie lenie zamówienia publicznego
ZP.271.ZOF15.2026 Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru przy wykonywaniu zadania pn.
„Wsparcie wydajnego gospodarowania zasobami wodnymi w Gminie Paradyż” prowadzonym w
trybie zapytania ofertowego;
▪ dane osobowe mogą być udost ępniane innym podmiotom, uprawnionym do ich otrzymania na
podstawie obowiązujących przepisów prawa, w tym sądy administracyjne, sądy powszechne, a ponadto
odbiorcom danych w rozumieniu przepisów o ochronie danych osobowych, tj. podmiotom świadczącym
usługi pocztowe, kurierskie, usługi informatyczne, bankowe, ubezpieczeniowe, Wykonawcom biorącym
udział w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego. Dane osobowe mogą być również
przekazywane do państw trzecich, na podstawie szczególnych regulacji prawn ych, w tym umów
międzynarodowych;
▪ dane osobowe będą przetwarzane, w tym przechowywane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 lipca
1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz. U. z 2020 r. poz. 164 ze zm.);
▪ w odniesieniu do danych osobowyc h Wykonawców uczestniczących w postępowaniu decyzje nie będą
podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;
▪ każdy Wykonawca uczestniczący w postępowaniu posiada:
− na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych ich dotyc zących;
− na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania swoich danych osobowych ( Wyjaśnienie:
skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie
zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie
może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników);
− na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych
osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust . 2 RODO ( Wyjaśnienie: prawo
do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu
zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub
prawnej, lub z uwagi na ważne wzglę dy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa
członkowskiego);
− prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy Wykonawca uzna,
że przetwarzanie danych osobowych jego dotyczących narusza przepisy RODO;
▪ Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu nie przysługuje:
− w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
− prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;
Zapytanie ofertowe na zadanie pn. Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru przy wykonywaniu zadania pn. „Wsparcie
wydajnego gospodarowania zasobami wodnymi w Gminie Paradyż”
– znak sprawy: ZP.271.ZOF15.2026
_________________________________________________________________________________________
5
− na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż
podstawą prawną przetwarzania danych osobowych Wykonawców uczestniczących w postępowaniu jest
art. 6 ust. 1 lit. c RODO;
▪ Wykonawca przystępujący do postępowania wypełnia obowiązki informacyjne wynikające z art. 13 l ub
art. 14 RODO względem osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio
pozyskał w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w tym postępowaniu;
▪ W przypadku gdy wykonanie obowiązków, o których mowa w art. 15 ust. 1 -3 rozporządzenia 2016/679,
wymagałoby niewspółmiernie dużego wysiłku, zamawiający może żądać od osoby, której dane dotyczą,
wskazania dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanie żądania, w szczególności podania
nazwy lub daty postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu;
▪ Wystąpienie z żądaniem, o którym mowa w art. 18 ust. 1 rozporządzenia 2016/679, nie ogranicza
przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia
publicznego lub konkursu.
Postępowanie jest prowadzone w trybie zapytania ofertowego, dla którego nie mają zastosowania przepisy ustawy
z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2026 r., poz. 793)
Zatwierdziła:
Z up. Wójta Gminy
(-) Iwona Pluta
Z-ca Wójta
Załączniki:
Zał. Nr 1 Formularz oferty
Zał. Nr 2 Wykaz nadzorowanych inwestycji
Zał. Nr 3 Opis przedmiotu zamówienia
Zał. Nr 4 Projekt umowy
----- Zał. Nr 3 - Opis przedmiotu zamówienia.pdf -----
Zapytanie ofertowe na zadanie pn. Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru przy wykonywaniu zadania pn. „Wsparcie
wydajnego gospodarowania zasobami wodnymi w Gminie Paradyż”
– znak sprawy: ZP.271.ZOF15.2026
___________________________________________________________________________________________________________________
Załącznik Nr 3 do zapytania ofertowego
OPIS ZADANIA
„Wsparcie wydajnego gospodarowania zasobami wodnymi w
Gminie Paradyż”
Przedmiot zamówienia obejmuje:
1. System monitoringu sieci wodociągowej - dostawa i montaż wodomierzy wyposażonych w moduł
radiowy do zdalnego odczytu wraz z oprogramowaniem do odczytu i zarządzania danymi
2. System do inteligentnego zarządzania siecią wodociągową typu SCADA zawierający elementy -
monitorowania sieci wodociągowej oraz zestaw telemetryczny
3. System informacji przes trzennej (GIS) - oprogramowanie umożliwiające centralne zarządzanie danymi
dotyczącymi sieci wodociągowej
4. Model matematyczny systemu dystrybucji wody - pozwalający w sposób cyfrowy odwzorować prace
rzeczywistą sieci wodociągowej.
5. Zakup i instalację infrastruktury wodnej do zapewnienia dostępu do wody pitnej - poidełek
Szczegóły dotyczące dostawy zawarte są w dokumentacji technicznej.