Treść załączników
Odczytana automatycznie z plików zamawiającego; tabele i formularze mogą być nieczytelne.
----- Zapytanie ofertowe (pdf).pdf -----
AMI,
Ą *
24
2
A -
=”;
SĄ
NZ
Galewice, dnia 29.10.2026 r.
RIiRG.IG.77.2026
ZAPYTANIE OFERTOWE NR.RIiRG.77.2026
Zamawiający: Gmina Galewice, ul. Wieluńska 5; 98-405 Galewice.
Opis przedmiotu zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania pn.:
„ Budowa sieci kanalizacyjnej na ul. Południowej w Galewicach ,„:
Szczegółowy opis zamówienia:
1.
b)
c)
d)
e)
W ramach realizacji zadania Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu
zamówienia zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami, zasadami wiedzy
technicznej w tym:
Przeprowadzenie wizji lokalnej w terenie,
Wykonanie dokumentacji projektowej sieci kanalizacji sanitarnej tłocznej i grawitacyjnej
wzdłuż ul. Południowej działka drogowa nr 11, 12 a następnie połączyć ją z kanalizacją
znajdującą się w działce drogowej nr 67 . Projekt sieci kanalizacyjnej ma umożliwić
w przyszłości rozbudowę i podłączenie działek w złóż ul. Południowej działki drogowej nr
12. W projekcie należy zaprojektować przepompownie w granicy działki drogowej nr 12,
która ma uwzględnić obecny i przyszły zakres inwestycji. W ramach zadania należy złożyć
w Starostwie Powiatowym w Wieruszowie zgłoszenia na budowę — 1 egz. + wersja
elektroniczna na nośniku pendrive w formie pliku „ pdf” zgodnie z Rozporządzeniem
Ministra Infrastruktury z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie przepisów
technicznobudowlanych dotyczących dróg publicznych ( Dz.U. poz. 1518) oraz
uzgodnieniami z Zamawiającym,
Wykonanie przedmiaru robót — 2 egz. + wersja elektroniczna na nośniku pendrive w
formie pliku „ pdf” zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20
grudnia2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej,
specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu
funkcjonalno — użytkowego ( Dz.U. poz. 2454),
Wykonanie kosztorysu inwestorskiego — 2 egz. + wersja elektroniczna na nośniku
pendrive w formie pliku „ pdf” zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii
z dnia 20 grudnia2021 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu
inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowania
kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno — użytkowym ( Dz.U.
poz. 2458),
Opracowanie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót ( STWiORB) 2 egz. +
wersja elektroniczna na nośniku pendrive w formie pliku ,„ pdf” zgodnie z
f
g)
h)
f)
g)
h)
i
Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia2021 r. w sprawie
określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania
planowanych kosztów prac projektowych oraz planowania kosztów robót budowlanych
określonych w programie funkcjonalno — użytkowym ( Dz.U. poz. 2458),
Opracowanie projektu organizacji ruchu na czas prowadzenia robót budowlanych,
Uzyskanie mapy oraz wszelkich uzgodnień i decyzji wymaganych przepisami prawa
niezbędnych do prawidłowej realizacji przedmiotu zamówienia oraz realizacji zadania
inwestorskiego ( budowy sieci kanalizacyjnej) w przyszłości,
Pełnienie nadzoru autorskiego przez projektanta bez dodatkowej zapłaty.
Szczegółowe rozwiązania zostaną ustalone pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą na
etapie projektowania.
Wykonawca dołączy do dokumentacji projektowej oświadczenie, że jest on wykonany
zgodnie z umową , obowiązującymi przepisami techniczno — budowlanymi, normami i
wytycznymi oraz że jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć, a także
uprawnienia i zaświadczenie o przynależności do właściwej izby samorządu zawodowego.
Wykonawca zobowiązany jest do :
Sprawowania nadzoru autorskiego zgodnie z art.20 ust.1 pkt.4 ustawy Prawo Budowlane.
Wykonawca pełnić będzie nadzór autorski w ramach ceny zaoferowanej za przedmiotowe
zadania,
Wykonawca zobowiązuje się wykonywać przedmiot umowy z należytą starannością,
Przy wykonywaniu dokumentacji należy uwzględnić wszystkie obowiązujące w tym
zakresie przepisy i normy prawne,
Wykonawca zobowiązuje się do konsultowania z Zamawiającym na każdym etapie
opracowywania dokumentacji rozwiązań, które maja istotny wpływ na koszty inwestycji.
Wykonawca zobowiązuje się do uzyskania zgodny Zamawiającego na zaproponowane
przez Wykonawcę rozwiązania zwłaszcza techniczne, materiałowe i użytkowe,
Wykonawca powinien zastosować w dokumentacji rozwiązania skutkujące optymalizacją
kosztów inwestycji,
Wykonawca na prośbę Zamawiającego powinien uzupełnić szczegóły dokumentacji
projektowej,
Cena opracowania podana w ofercie musi uwzględnić wszystkie koszty uzyskania
niezbędnych , wymaganych uzgodnień, opinii właściwych jednostek oraz koszty
materiałów wyjściowych i pomocniczych do wykonania przedmiotu zamówienia.
Wykonawca zobowiązuje się niezwłocznie ( nie dłużej niż 2 dni robocze) nieodpłatnie
udzielić zamawiającemu wyjaśnień dotyczących przedmiotu zamówienia na etapie
wyboru wykonawcy robót budowlanych,
Zaleca się aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej w miejscu opisanym w przedmiocie
zamówienia oraz uzyskał na swoją odpowiedzialność i ryzyko wszelkie informacje, które
mogą być przydatne do przygotowania oferty. Wizja lokalna winna być wykonana na
koszt własny Wykonawcy.
Zakres opracowania dokumentacji projektowej obejmuje m. in. :
Badania geotechniczne gruntu, w uzasadnionym przypadku projektant musi przewidzieć
konieczność wykonania badań i odkrywek terenowych
Strona: 2/6
b) Projekt budowlany sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej wraz
IV.
z przyłączeniami w taki sposób aby zapewnić dostęp do kanalizacji działkom
przylegającym wzdłuż ul. Południowej
Termin realizacji zamówienia.
Termin realizacji zamówień — do 18.12.2026 r.
Warunki udziału w postępowaniu:
O udzielenie zamówień mogą ubiegać się Wykonawcy potwierdzający spełnienie nw. warunków:
1.
2.
VI.
Wykonawca powinien posiadać kwalifikacje niezbędne do wykonania zamówienia
Akceptują treść zapytania bez zastrzeżeń — złożenie oferty jest uważane za akceptację
treści zapytania.
Prowadzą działalność usługową w zakresie zgodnym z przedmiotem niniejszego
postępowania oraz posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub
czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonania zamówienia.
Opis warunków płatności:
Termin płatności faktury: min. 14 dni.
Podstawą do wystawienia faktury i końcowego rozliczenia stanowi faktycznie
zrealizowane zamówienie i protokół odbioru przedmiotu umowy.
Kryteria oceny ofert:
1. Przy wyborze ofert Zamawiający będzie kierował się następującym kryterium i jego
znaczeniem: najniższa cena 100%.
2. Przedstawiona w ofercie cena winna uwzględniać wszystkie koszty i składniki związane z
prawidłową realizacją niniejszego zamówienia
VII.
Sposób przygotowania i złożenia oferty:
1. Ofertę należy sporządzić wypełniając formularz ofertowy (zał. Nr 1). , opatrzoną pieczęcią
firmową z podaniem daty sporządzenia oraz podpisem Wykonawcy.
2. W formularzu ofertowym należy podać cenę brutto dla całego zadania.
Ofertę można złożyć osobiście w sekretariacie pok. 28, lub przesłać za pośrednictwem poczty,
kuriera na adres Urząd Gminy Galewice, ul. Wieluńska 5, 98-405 Galewice lub drogą
elektroniczną na adres sekretariat © galewice.pl. W przypadku składania oferty pocztą należy
opisać kopertę. :
Strona: 3/6
INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZETWARZA NIA DANYCH OSOBOWYCH
Treść wypełnienia obowiązku informacyjnego dla uczestników postępowań o zamówienia publiczne
Zgodnie 2 art. 85 ust LEZ rozporządzenia Parlamentu Europejskiego 1Rady (UE) 2016/679 2 dała 27 kwietaia 2016 r. wsprawk
ochrony osób fizycznych w związku ź pizetwarz aniem danych osobowych tw spirzwie swnbodsego pizepływu takich danych oraa
uchyłenia dyrektywy 9546/WE (ogólne rotpocządzenie u ochroaie danych) (Dz. Yrr. UE Ł 119 2 04.082016, str. 1, ze zm), dalej
„RODBO?, jaformuję, że:
Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wójt Gminy Galewice, z siedzibą w Gatewicach ul. Wieluńska 5, 98 -405 Galewice.
Kontakt:
a) listownie: Urząd Gminy w Galewicach ul. Wieluńska 5, 98-405 Galewice,
b) adres e-mail: sekretariat galewice.pl,
c) telefonicznie: (62) 78 38 618.
W sprawach związanych z Pani/Pana danymi osobowymi proszę kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, w następujący sposób -
kontakt e.mail: iodofdgalewice.pl lub w sekretariacie Urzędu Gminy w Galewicach.
Dani/Dsna dane osóbowe przetwarzane będą na podstawie zi u. 14. eRODO w celu prowadzenia przedmiotowego postępowania
o udzielenie zamówienia publicznego oraz jego rozstrzygnięcia, jak sównież zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego orz jej
ssalizacji, a także udośumeniowania postępowania o udzielenie zamówienia publicznego i jego archiwizacji,
Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby łub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w opazcia
o art. 18 oraz ust. 74 ustawy Pzp.
Pani/dana dune oscbowe w przypadku postępowań pudzielenie zamówienia pobiicznego będą przechowywane przez okres oznaczony
kaiegosią archiwalną wskazaną w Jednolitym Rzeczowym Wykazie Aki Urzędu Odtomy Damych Osobowych, który zgodnie z ań. 6 ust.
Żustawy zdnia 14 lipa 1983 r omarodowym zasobie archiwalnym iarchiwach (DzU. z 2020 1. poz. 164) został przygotowany
w potcznnieniu z Naczelnym Dyrektorem Archiwów Państwowych. Dla dokumentów wytworzonych w ramach zamówień publicznych
ciajowych jest to kres 3 lat, dla zamówień publicznych unijnych jest to użres 10 lat. Natomiast umowy cywilnoprawne wtaz z dokumeniacją
dotyczącą ich realizacji, uiezałeżnie od Gybu w jakim zostały zawaste, przechowywane są przez okres 10 łat. Ołree przechowywania czony
jest od 1 sycznia roku następnego od dały zakośczenia sprawy, Do upływie okresu przechowywania dokumentacja niearchiwałna podlega, pu
uzyskaniu zgody dyrektora właściwego arehiwim państwowego, brukowaniu;
Obowiązsk podania przez Panią/Pana danych osubowych bezpośrednio Pani Pana dotyczących jest wymogiem ustawowysn określonym
w przepisach ustawy Pzp, związanym zudzałem w postępowaniu oudzielenie zamówienia publicznego, konsekwencje niepodania
określonych danych wynikają z ustawy Pzp,
4 adużesieniu do PuniPana danych osobowych dacyzje uie będą podejsowane w sposób zautomatyzowany, swsowanie do ast. Z2ROÓDO.
W ga podstawiemt, 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących,
u mapodstawieart 16 RODOpawodo sprostowania tub uzupałnienia Pani/Pana danych oscbowych, przy czym skorzystanie z prawa de
sprostowania tub uzupełnienia nie może skutkować zmia wyniku postępowania o udzielenie zamówienia pubiicznęgo ini zrałaną
postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego w zakresie ułezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może namszać integralności
protokołu postępowania oraz jego załączników;
* na godsiawie as. 18 RODO prawo żądania od zdministałów ograniczania przetwarzania danych osubowych 2 zastrzeżeniem
przypadków, októrych mowa wart 18 ust ZRODO, przy twym prawo do ograniczenia przetwarzania mie ma zastosowania
w odniesieniu do przechowywania, w cela zapewnienia korzystania że środków ochoty prawnej lub w celu ochrony praw iunej osoby
fizycznej ub prawnej, tub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Uuii Eurogejtkigj ub państwa członkowskiego, a iakża nie
ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania oudziełenie zamówienia;
«| yyswo do wniesienia skargi do Prezesa Uszędu Odhsony Danych Ostbowych, gdy uzna PaniPań, że przetwarzanie danych osobowych
PuuifPana dotyczących narusza przepisy RODO;
nie przysługuje PanifPamu:
«w w związka zań 17 ust 31iŁ b, dłub e RODO prawo do usunięcia danych osdbowych, prawo do przenoszenia danych osobowy
o którym mowa w a. SORÓDO, ua podstawie art, 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych oscbowych, gdyż podstawą
prawną przetwarzania Pani Pata danych osobowych jest art 6 ust 1H£ o RODO.
Strona: 6/6
(podpis Zamawiającego)
Z up. WÓJTA
ZASTĘPCA WÓJTA
Mart AŚ icka
Strona: 5/6
----- Mapa poglądowa (pdf).pdf -----
2 WO PARSZE | aa
50 (ddpiyw) z” | -
omp. A=
| i m Polo i | I
E ori i za
i o entacyjny zasię sKanalizowania
pa k |
| 3 H i >
1" 35 o WOŚć d owj | | ]
l — | Pe alszej fozbudowy — I |
| GS; zaa w -
1884off== 160,6 60 | SĄ
m " i -
' L E "LQ, Z z Om, [=0,5% — i a i
a = "ST MR ma | 9 » 102
Ę , | 157/60
i 47 t | 2808). 0, 180,00 e
LJ O == [a r 5 Nio Z m I 13 / > |
LĄ = i U "r=2 s - 3 |
zd /8 — TRA 1" 1y O UE '1 " 8 j"
> ks i ] 8
EB 58 : | ' Erie
gó 1 b Ę aa U" : o i . P ne
ń NT. JE ; : H o|' A I sf Z 0 A
x ik 4 4..2PL ol" Hiol LEJ gl:
ŚR yz Tiel! dor GREE
. CJ
la) 7 z: : i |
Aa pa „pla i 58
Ww : ACE a a NE