Treść załączników
Odczytana automatycznie z plików zamawiającego; tabele i formularze mogą być nieczytelne.
----- Zapytanie ofertowe BCK.pdf -----
Fundusze Europejskie Rzeczpospolita Dofinansowane przez = ste WOJEWÓDZTWO
dla Świętokrzyskiego ESEJ Polska Unię Europejską ZY ŚWIETOKRZYSKIE
EKOSZÓW
SŁOCIOWsika 66a Piekoszów, dnia 22.10.2026r.
(: PRL274,1.41.2026.EP
ZAPYTANIE OFERTOWE
Pełnienie obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego dla zadania:
„Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania budynku Biblioteki Centrum Kultury (BCK)
w Piekoszowie w ramach projektu „Zachowanie i upowszechnianie dziedzictwa
geologicznego, kulturowego i przyrodniczego na terenie gminy Piekoszów - etap 1”
w rozumieniu art. 25 i 26 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane Gj. Dz; U, 2 2005
r. poz. 418 )
l. Zamawiający:
Nazwa Zamawiającego: Miasto i Gmina Piekoszów
NIP: 959 147 89 26
Miejscowość Piekoszów
Adres: ul. Częstochowska 66a
26 — 065 Piekoszów
Strona internetowa: www.piekoszow.pl
2. _ Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest pełnienie obowiązków nadzoru inwestorskiego
w branży: konstrukcyjno-budowlanej, sanitarnej i elektrycznej - dla zadania:
„Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania budynku Biblioteki Centrum Kultury (BCK)
w Piekoszowie w ramach projektu „Zachowanie i upowszechnianie dziedzictwa
geologicznego, kulturowego i przyrodniczego na terenie gminy Piekoszów - etap 1”
2.1. Przedmiot nadzorowanej inwestycji oraz zakres całego zamierzenia inwestycyjnego.
Przedmiotem nadzorowanej inwestycji jest przebudowa i zmiana sposobu użytkowania
budynku Biblioteki Centrum Kultury (BCK) w Piekoszowie
Zadanie realizowane w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla
Świętokrzyskiego 2021-2027, Priorytet 6. Fundusze Europejskie dla wspólnot
lokalnych Działanie 6.1 Rozwój miast i miejskich obszarów funkcjonalnych (ZIT).
Przedmiotowa inwestycja obejmuje przebudowę i zmianę sposobu użytkowania części budynku o funkcji
komunikacyjnej, higieniczno - sanitarnej, pomocniczej, gospodarczej i kuchennej na funkcje higieniczno —
sanitarne, komunikacyjne, aneksu kuchennego, gospodarcze i porządkowe do budynku Biblioteki
Centrum Kultury (BCK), ul. Częstochowska 85A wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną.
Strona 1 z 7
z.
—
U) wojewóbzrwo
ŚWIĘTOKRZYSKIE
Fundusze Europejskie Rzeczpospolita Dofinansowane przez =
dla Świętokrzyskiego EET] Polska Unię Europejską =
Szczegółowy zakres rzeczowy nadzorowanego zadania inwestycyjnego oraz wartość
złożonych ofert (w tym oferty najkorzystniejszej) dostępny jest na stronie internetowej
e-zamówienia:
Numer referencyjny postępowania: PRI.271.2.18.2026.EP
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/ search/list/ocds-148610-7a8622cd-1542-4208-
8da4-5c26e34c7c9c
2.3,
Istnieje również możliwość wglądu do dokumentacji projektowej w siedzibie
Zamawiającego w dniach:
- poniedziałek: 900 — 17%
- wtorek— piątek: 70 — 1530
Przewidziany termin realizacji zadania — wykonania robót budowlanych do: 10 miesięcy od
dnia podpisania umowy
3. Oznaczenie przedmiotu zamówienia wg Kod CPV:
4.
1)
6)
7)
8)
9)
71520000-9 - usługi nadzoru budowlanego
Do obowiązków Inspektora nadzoru inwestorskiego należy:
Prowadzenie pełnego wielopoziomowego nadzoru inwestorskiego nad całością
realizacji inwestycji określonej w pkt. 2 przedmiotu zamówienia tj. w zakresie
technicznym, terminowym, finansowym i sprawozdawczym nad robotami,
w szczególności w zakresie zgodnym z wymaganiami Polskiego Prawa Budowlanego
i przepisów w tym zakresie obowiązujących. Nadzór powinien być prowadzony przez
specjalistów branżowych posiadających odpowiednie uprawnienia przewidziane
przepisami prawa polskiego.
Wykonanie wszystkich obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego wynikających
z art. 25, 26, 27 ustawy Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 418).
Rozliczenie budowy z Wykonawcą robót.
Rozliczenie budowy z Zamawiającym.
Kontrola zgodności realizacji inwestycji z dokumentacją projektową, Specyfikacją
Techniczną Wykonania i odbioru Robót Budowlanych oraz z przyjętym w umowie
z Wykonawcą robót harmonogramem realizacji.
Inspektor nadzoru jest odpowiedzialny za otrzymywanie od Wykonawcy rozliczeń
oraz weryfikowanie tych rozliczeń.
Rozstrzyganie wątpliwości natury technicznej powstałych w toku wykonywania robót,
zasięgając w razie potrzeby opinii rzeczoznawców.
Systematyczne monitorowanie i dokumentowanie postępów w realizacji zadania
zgodnie z dokumentacją techniczną, dokumentami przetargowymi oraz przyjętym
harmonogramem oraz informowanie Zamawiającego o wszelkich kwestiach,
które mogą zagrażać zakończeniu inwestycji oraz zaproponowanie programów
naprawczych.
Monitorowanie, sprawdzanie oraz występowanie do Zamawiającego z wnioskiem
dotyczącym uaktualniania harmonogramu rzeczowo-finansowego realizacji robót
budowlanych.
10) Organizowanie i prowadzenie narad technicznych, problemowych i innych spotkań,
które będą prowadzone w razie potrzeby, w czasie kiedy na budowie będą prowadzone
prace oraz przygotowywanie notatek i raportów w celu umożliwienia podejmowania
Strona 2 z 7
ZY
+ ste WOJEWÓDZTWO
Sj ŚWIĘTOKRZYSKIE
Fundusze Europejskie Rzeczpospolita Dofinansowane przez
dla Świętokrzyskiego EEEE Polska Unię Europejską
decyzji o każdym zagadnieniu. które wpływa na postęp robót. W spotkaniach tych
powinny uczestniczyć wszystkie strony zaangażowane w projekt.
11) Udzielanie regularnych konsultacji i doradztwa technicznego Zamawiającemu,
czynnego uczestniczenia we wszelkich kontrolach jakim zostanie poddany
Zamawiający w obszarze realizacji projektu oraz udzielanie wyjaśnień.
12) Zawieszenie robót w przypadku gdyby ich kontynuacja mogła wywołać zagrożenie
życia lub zdrowia ludzi bądź spowodować znaczne straty materialne.
13) Bieżące konsultacje z autorem projektu budowlano-wykonawczego w zakresie
przyjętych rozwiązań w projekcie oraz rozwiązań alternatywnych.
14) Czuwanie nad przestrzeganiem zakazu wbudowywania materiałów i wyrobów
nie dopuszczonych do stosowania w budownictwie, w tym sprawdzanie posiadania
przez kierownika budowy odpowiednich dokumentów (atestów, świadectw jakości,
wyników badań dotyczących elementów prefabrykowanych i innych wyrobów),
dokonywanie ich oceny na placu budowy przed ich wbudowaniem.
15) Inspektor Nadzoru zobowiązany jest do bieżącego informowania Zamawiającego
o realizacji robót,
16) Branie udziału w rozwiązywaniu wszelkiego rodzaju skarg i roszczeń osób trzecich
wywołanych realizacją zadania.
17) Inspektor Nadzoru i Zamawiający zobowiązują się do bezzwłocznego,
tj. najpóźniej w ciągu 3 dni roboczych, przekazywania sobie wszelkich informacji
i oświadczeń istotnych dla prawidłowej realizacji przedmiotu zamówienia i zadania
inwestycyjnego.
18) Inspektor nadzoru zobowiązany jest do bieżącej kontroli realizacji robót na terenie
budowy w całym okresie realizacji robót, co najmniej 2 razy w tygodniu (wyłączone
przerwy w realizacji robót) oraz ponadto w każdym innym terminie, jeżeli będzie
to wymagane i niezbędne dla prawidłowej realizacji inwestycji.
19) Kontrola prac podczas demontażu wszelkich maszyn, urządzeń, aparatury kontrolno-
pomiarowej i jakichkolwiek innych elementów podlegających wymianie
oraz ich przekazania protokolarnego Zamawiającemu.
20) Kompletowanie i kontrolowanie wszelkich dokumentów wymaganych od Wykonawcy
niezbędnych do odbioru.
21) Uzyskiwanie od Projektanta wyjaśnień wątpliwości dotyczących projektu
i zawartych w nim rozwiązań.
22) Udzielanie Wykonawcy robót informacji, wyjaśnień i wskazówek dotyczących
realizacji zamówienia.
23) Kompletowanie i kontrolowanie wszelkich dokumentów wymaganych od Wykonawcy
niezbędnych do odbioru.
24) Udzielanie Wykonawcy robót informacji, wyjaśnień i wskazówek dotyczących
realizacji zamówienia.
25) Egzekwowanie od kierownika dokonania poprawek bądź ponownego wykonania
wadliwie wykonanych robót w przypadku, kiedy ich kontynuacja może wywołać
zagrożenia lub spowodować niedopuszczalną niezgodność z projektem
lub pozwoleniem na budowę.
26) Udział w czynnościach odbiorów częściowych oraz odbioru końcowego robót, jak
również w czynnościach przeglądów w trakcie rękojmi i odbiorów po upływie okresu
rękojmi.
27) Zabrania się Inspektorowi Nadzoru podejmowania bez pisemnej zgody
Zamawiającego jakichkolwiek decyzji mających wpływ na zobowiązania finansowe
Zamawiającego lub naruszające postanowienia niniejszej umowy oraz zapytania
ofertowego.
Strona 3 z 7
> sg
Sud wOJLwÓDzTwo
s) ŚWIĘTOKRZYSKIE
Fundusze Europejskie Rzeczpospolita Dofinansowane przez
dla Świętokrzyskiego EFH Polska Unię Europejską
13.4. Nieusprawiedliwione niezgłoszenie się wykonawcy w terminie i miejscu wyznaczonym
przez zamawiającego będzie traktowane jako uchylenie się od zawarcia umowy.
13.5. Osoby reprezentujące Wykonawcę przy podpisywaniu umowy powinny posiadać
ze sobą dokumenty potwierdzające ich tożsamość oraz umocowanie do podpisania
umowy, o ile umocowanie to nie będzie wynikać z dokumentów załączonych do oferty.
13.6. Umowa zawarta zostanie z uwzględnieniem postanowień wynikających z treści
zapytania ofertowego, ogólnych warunków umowy (stanowiących załącznik nr 3
do zapytania ofertowego) oraz z danych zawartych w ofercie.
13.7. Przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, wykonawca, którego
oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą zobowiązany będzie przedłożyć kopię
dokumentów potwierdzających uprawnienia wykazanych inspektorów nadzoru.
13.8. W przypadku gdy Wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia
umowy, Zamawiający wybierze ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert,
zgodnie z posiadanymi środkami.
13.9. Zamawiający zastrzega sobie możliwość węzwania Wykonawców którzy złożyli ofertę
do uzupełnienia ewentualnych braków formalnych.
14. Określenie warunków zmiany umowy, która zostanie zawarta z wybranym
Wykonawcą.
Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku
do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, w przypadku
wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności w niej wymienionych, z uwzględnieniem
podanych w ogólnych warunkach umowy warunków ich wprowadzenia.
15. Szczególne warunki gwarancyjne wymagane przez Zamawiającego:
„Inspektor” udzieli 60 — miesięcznej rękojmi na wykonane obowiązki inspektora
nadzoru inwestorskiego.
16. Zamawiający zastrzega sobie prawo do negocjacji warunków zamówienia oraz
ceny za jego wykonanie, a także do unieważnienia postępowania na każdym etapie
bez podania przyczyny oraz rezygnacji z realizacji zamówienia bez podania
przyczyny rezygnacji.
17. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Przedmiot zamówienia
nie został podzielony na części.
18. Klauzula informacyjna na okoliczność pozyskania danych osobowych od osoby
fizycznej, której dane te dotyczą
Zgodnie z art. 13 ust. 1i2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679
z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem
danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia
dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119
z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że:
1) Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Miasto i Gmina Piekoszów,
ul. Częstochowska 66a, 26-065 Piekoszów;
2) inspektorem ochrony danych osobowych w Gminie Piekoszów jest Pan Mariusz
Piskorczyk, e-mail: iodQ)piekoszow.pl:
3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu
związanym z niniejszym postępowaniem,
Strona 6 z 7
Fundusze Europejskie Rzeczpospolita Dofinansowane przez WOJEWÓDZTWO
dla Świętokrzyskiego [EE=J Polska Unię Europejską ŚWIĘTOKRZYSKIE
4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona
zostanie dokumentacja postępowania,
5) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana
dotyczących jest wymogiem związanym z udziałem w postępowaniu,
6) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych, decyzje nie będą podejmowane
w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO:;
7) posiada Pani/Pan:
a) na podstawie art. 15 RODO - prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana
dotyczących;
b) na podstawie art. 16 RODO - prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych;
c) na podstawie art. 18 RODO - prawo żądania od administratora ograniczenia
przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa
w art. 18 ust. 2 RODO;
d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna
Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy
RODO;
8) nie przysługuje Pani/Panu:
a) w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
b) prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;
c) na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych,
gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit.
c RODO.
9) w przypadku uznania, że przetwarzanie Pana/Pani danych osobowych narusza przepisy
RODO, przysługuje Panu/Pani prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony
Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, tel. 22 531-03-00, e-mail:
kancelariaQuodo.gov.pl.
19. Załączniki:
Załącznik nr 1| — Formularz Ofertowy,
Załącznik nr 2— Wykaz osób które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia
publicznego,
Załącznik nr 3 — _ Projekt Umowy.
BURMI51RZ
mgr Teresu Jakubowska
Inspektor
ds. przygotowania i realizacji inwestycji
Elżbieta Pękalska Strona 7 z 7
----- Informacja z otwarcia ofert - Inspektor nadzoru BCK.pdf -----
> ógę
SUKJ WOJEWÓDZTWO
m) ŚWIĘTOKRZYSKIE
Fundusze Europejskie Rzeczpospolita _ Dofinansowane przez
dła Świętokrzyskiego [EE] Polska Unię Europejską
Piekoszów, dnia ..................
PRI.271.1.41.2026.EP
INFORMACJA Z OTWARCIA OFERT
Pełnienie obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego dla zadania:
„Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania budynku Biblioteki Centrum Kultury (BCK)
w Piekoszowie w ramach projektu „Zachowanie i upowszechnianie dziedzictwa
geologicznego, kulturowego i przyrodniczego na terenie gminy Piekoszów - etap 1”
1. Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest pełnienie obowiązków nadzoru inwestorskiego w
branży: konstrukcyjno-budowlanej, sanitarnej i elektrycznej - dla zadania: „Przebudowa i
zmiana sposobu użytkowania budynku Biblioteki Centrum Kultury (BCK) w Piekoszowie w
ramach projektu „Zachowanie i upowszechnianie dziedzictwa geologicznego, kulturowego i
przyrodniczego na terenie gminy Piekoszów - etap 1”
Przedmiotem nadzorowanej inwestycji jest przebudowa i zmiana sposobu użytkowania
budynku Biblioteki Centrum Kultury (BCK) w Piekoszowie obejmująca przebudowę i
zmianę sposobu użytkowania części budynku o funkcji komunikacyjnej, higieniczno —
sanitarnej, pomocniczej, gospodarczej i kuchennej na funkcje higieniczno — sanitarne,
komunikacyjne, aneksu kuchennego. gospodarcze i porządkowe do budynku Biblioteki
Centrum Kultury (BCK), ul. Częstochowska 85A wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną.
2. Jedynym kryterium oceny ofert było kryterium CENA (WAGA 100%).
3. Postępowanie zostało przeprowadzone bez stosowania przepisów ustawy z dnia 11
września 2019 r. Prawo zamówień publicznych na podstawie art. 2 ust. 1. pkt 1 tej ustawy.
Z uwagi na fakt, że wartość szacunkowa zamówienia nie przekraczała kwoty 170 000,00
zł netto.
4. W terminie przewidzianym na składanie ofert tj. do dnia 27 października 2026 r. do godz.
15:30 oferty złożyli następujący wykonawcy:
Cena ofertowa
L.p. Nazwa i adres firmy Biwtó
EKO INWEST WIOREK sp. zo.o.
25-561 Kielce 29 800,00
„PIO - SAN?” Pracownia Projektowa i Usługi Remontowo-
2 Budowlane mgr. Ćwiek Piotr 147 600,00
25-322 Kielce
KNK BUDOWNICTWO Sp. zo.o.
25-346 Kielce 78 800,00
Strona 1z 2
Fundusze Europejskie Rzeczpospolita Dofinansowane przez e Rt WOJEWÓDZTWO
dla Świętokrzyskiego BEE Polska Unię Europejską =Ż ŚWIĘTOKRZYSKIE
Firma Handlowo — Usługowa „KOMA X” Robert Chłąd
Ę 42-100 Kłobuck kiianhi
KABIS CONSULTING ENIGNEERS Sp. zo.o.
: 42-202 Czestochowa 8:V9020
Prosta Projekt Sp. z o.o.
ó 25-217 Kielce B38028
MPA Adam Łakomiec
t 25-635 Kielce AAA
Arkadis sp. z 0.0. M1 sp. k.
8 38-120 Czudec SR RZDO
MDinwest — Mirosław Łakomiec
? 25-646 Kielce 208277
DWOBUD Sławomir Dwojakowski
> 97-200 Tomaszów Maz. (o da
FIRMA USŁUGOWO-HANDLOWA BANESTO Mateusz
11 Skrzyniarz 34 159,80
25-522 Kielce
Postępowanie przeprowadziła: Elżbieta Pękalska — Inspektor ds. przygotowania i realizacji inwestycji
Z up. Burmistrza
Kierownik
Referatu Przygotowania
i Reali
Inspektor
ds. przygotowania i realizacji inwestycji
Elżbieta Pękalska Strona 2 z 2