Treść załączników
Odczytana automatycznie z plików zamawiającego; tabele i formularze mogą być nieczytelne.
----- WR_26_9_2026 remont 2026 Zapytanie ofertowe.pdf -----
LE.
RP Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej i Wsparcia Rodziny w Dąbrowie Tarnowskiej
MOPSIWR
ul. Kościuszki 15A, 33-200 Dąbrowa Tarnowska
Znak : WR.26.9.2026 Dąbrowa Tarnowska; 2026-11-13
ZAPYTANIE OFERTOWE
na zadanie:
„Remont pomieszczeń w budynku MOPSiWR w Dąbrowie Tarnowskiej.”
Zamawiający
Gmina Dąbrowa Tarnowska,
Rynek 34, 33 - 200 Dąbrowa Tarnowska,
reprezentowana przez
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej i Wsparcia Rodziny w Dąbrowie Tarnowskiej
(dalej MOPSiWR),
ul. Kościuszki 15A, 33-200 Dąbrowa Tarnowska
tel. 14 657 83 83 oraz 571 336 500, 14 657 84 84 (faks)
Adres e-mail: sekretariatQ© mopsiwr.pl
Godziny pracy:
Poniedziałek: 8:00 — 16:00, Wtorek — Piątek: 7:30 — 15:30
Opis przedmiotu zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie remontu pomieszczeń w budynku MOPSIWR
w Dąbrowie Tarnowskiej, tj. sali spotkań 1 i sali spotkań (mniejszej) w okresie od
zawarcia umowy do 21.12.2026 roku.
2. Wykaz niezbędnych robót objętych zadaniem przedstawia poniższa tabela.
Sala spotkań 1
(ok. 8,88 m x 9,32 m x 3,05 m) 85,23 m? sufitu
zabezpieczenie posadzki
oklejenie ścian folią
oklejanie i zabezpieczenie folią okien i drzwi oraz zabudowy meblowej
demontaż lamp sufitowych
demontaż lamp wiszących
demontaż pozostałych urządzeń zamontowanych na suficie i ścianach
skuwanie warstwy tynku ze stropu
wynoszenie gruzu
wywóz gruzu
| wykonanie instalacji elektrycznej
gruntowanie gruntem szczepnym
tynkowanie tynkiem giosowym
malowanie farbą gruntem głęboko penetrującym
malowanie farbą podkładową 1 raz
malowanie sufitu farbą nawierzchniową kolor biały 2 razy
malowanie ścian 100m* farbą nawierzchniową kolor do wybrania 2 razy
montaż lamp sufitowych (z demontażu)
montaż lamp wiszących (z demontażu)
montaż rzutnika na suficie (z demontażu)
montaż wszystkich urządzeń dodatkowych (z demontażu)
Sala spotkań mniejsza
(ok. 6,32 m x 5,15 m x 3,05 m) 32,21 m? sufitu
zabezpieczenie posadzki
MOPSiWR
oklejenie ścian folią
oklejanie i zabezpieczenie folią okien i drzwi oraz zabudowy meblowej
demontaż lamp sufitowych
demontaż lamp wiszących
demontaż pozostałych urządzeń zamontowanych na suficie i ścianach
skuwanie warstwy tynku ze stropu
wynoszenie gruzu
wywóz gruzu
wykonanie instalacji elektrycznej
gruntowanie gruntem szczepnym
tynkowanie tynkiem gipsowym
malowanie farbą gruntem głęboko penetrującym
malowanie farbą podkładową 1 raz
malowanie sufitu farbą nawierzchniową kolor biały 2 razy
malowanie ścian 72m? farbą nawierzchniową kolor do wybrania 2 razy
montaż lamp sufitowych (z demontażu)
montaż lamp wiszących (z demontażu)
montaż rzutnika na suficie (z demontażu)
montaż wszystkich urządzeń dodatkowych (z demontażu)
3. Roboty budowlane / remontowe zostaną zrealizowane w pełnym zakresie określonym
przez Zamawiającego, z uwzględnieniem obowiązujących standardów sztuki
budowlanej.
4. Oznaczenie przedmiotu zamówienia zgodnie z CPV:
45000000-7 — Roboty budowlane (ogólny kod dla budowy, konstrukcji i modernizacji)
45453000-7 — Roboty remontowe i renowacyjne.
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej i Wsparcia Rodziny w Dąbrowie Tarnowskiej
ul. Kościuszki 15A, 33-200 Dąbrowa Tarnowska
Szczegółowe wymagania związane z realizacją przedmiotu zamówienia oraz wymagania
dotyczące oferowanych usług
1. Roboty budowlane / remontowe zostaną wykonane z materiałów dostarczonych
przez Wykonawcę.
2. Zadanie obejmuje uporządkowanie pomieszczeń po zakończeniu prac oraz zgłoszenie
robót do odbioru.
3. Szczegóły realizacyjne, kolorystykę, rodzaj i miejsce instalacji wyposażenia należy
każdorazowo uzgodnić z Zamawiającym.
4. Przedmiot zamówienia powinien być realizowany z zapewnieniem dostępności
osobom ze szczególnymi potrzebami z uwzględnieniem minimalnych wymagań,
o których mowa w art. 6 ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostępności
osobom ze szczególnymi potrzebami (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1411 z późn. zm.).
5. Zapłata za zrealizowane zamówienie nastąpi w terminie 14 dni od daty otrzymania
rachunku/faktury, przelewem na konto Wykonawcy wskazane na rachunku/fakturze.
6. Zapisy dotyczące odpowiedzialności Wykonawcy za niewykonanie lub nienależyte
wykonanie przedmiotu zamówienia zostaną określone w umowie z Wykonawcą.
7. — ZAMÓWIENIA UZUPEŁNIAJĄCE:
Zamawiający nie dopuszcza możliwość dokonania zamówień uzupełniających /
powtórzonych.
Wymagany termin realizacji zamówienia:
od 20.11.2026 r. (lub od daty zawarcia umowy) — do 21.12.2026 r.
Warunki udziału w postępowaniu:
W,
Ya Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej i Wsparcia Rodziny w Dąbrowie Tarnowskiej
MGPSIWR
ul. Kościuszki 15A, 33-200 Dąbrowa Tarnowska
VI.
VII.
1.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
a/ _ posiadają niezbędną wiedzą i doświadczenie do wykonania zamówienia,
b/ posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności,
jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
c/ dysponują odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do
wykonania niniejszego zamówienia,
d/ znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie
zamówienia.
Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie w oparciu o informacje zawarte
w oświadczeniach (formularz ofertowy).
O udział w postępowaniu mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają
wykluczeniu z postępowania z uwagi na powiązania kapitałowe lub osobowe
z Zamawiającym.
Przez powiązania kapitałowe lub osobowe rozumie się wzajemne powiązania między
Zamawiającym lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu
Zamawiającego lub osobami wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności
związanych z przeprowadzeniem procedury wyboru Wykonawcy, a Wykonawcą.
O udział w postępowaniu mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy akceptują treść
zapytania ofertowego bez zastrzeżeń — złożenie oferty jest uważane za akceptację
treści zapytania ofertowego.
Wykaz oświadczeń i dokumentów wymaganych na potwierdzenie spełniania warunków
udziału w postępowaniu:
Wykonawca zobowiązany jest do złożenia oświadczenia, że spełnia warunki udziału
w postępowaniu. Wzór oświadczenia jest zawarty w formularzu oferty.
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły
„spełnia / nie spełnia”. Wykonawca jest zobowiązany wykazać spełnianie warunków
udziału w postępowaniu, nie później niż na dzień składania ofert. Niespełnienie warunku
skutkować będzie odrzuceniem oferty.
Opis sposobu przygotowania oferty
1.
2.
Oferent ponosi wszelkie koszty przygotowania i złożenia oferty.
Ceny w ofercie muszą być podane w złotych polskich, określone cyfrowo
z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Ofertę należy sporządzić czytelnie w języku polskim. Ofertę stanowi wypełniony
formularz załączony do niniejszej korespondencji.
Każdy Oferent może złożyć tylko jedną ofertę. Oferta musi być podpisana przez osoby
upoważnione.
Wykonawca może wprowadzić zmiany lub wycofać złożoną ofertę przed upływem
terminu do składania ofert. Zmiany dokonuje się przez złożenie oferty w zmienionym
zakresie, która musi odpowiadać wszystkim zasadom niniejszej specyfikacji, a koperta
dodatkowo musi być oznaczona napisem ZMIANA. Podczas otwarcia ofert, zostanie
ona otwarta w pierwszej kolejności. j
Ofertę można dostarczyć w formie tradycyjnej (papierowo) lub elektronicznie. Zaleca
się wybór tylko jednej formy przesłania oferty: papierowej lub elektronicznej.
Oferta w formie papierowej powinna zostać przesłana kurierem, pocztą lub
dostarczona osobiście w godzinach pracy MOPSiWR w Dąbrowie Tarnowskiej na adres
3
MÓ PS IWR Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej i Wsparcia Rodziny w Dąbrowie Tarnowskiej
ćw: ul. Kościuszki 15A, 33-200 Dąbrowa Tarnowska
KLAUZULA INFORMACYJNA
DOTYCZĄCA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27
kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w
sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne
rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. U. UE. L. z 2016 r. Nr 119, str. 1, z późn. zm.), dalej „RODO”,
informuję, że:
1) Administratorem Pani/Pana danych osobowych przetwarzanych w Miejskim Ośrodku Pomocy
Społecznej i Wsparcia Rodziny w Dąbrowie Tarnowskiej jest Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
i Wsparcia Rodziny w Dąbrowie Tarnowskiej, ul. Kościuszki 15A, 33-200 Dąbrowa Tarnowska (dalej
MOPSiWR) (tel. 14 657 83 83 oraz 571 336 500, 14 657 84 84 (faks). e-mail: sekretariatOmopsiwr.pl,
ePUAP: /MGOPSDT/SkrytkaESP).
2) Z inspektorem ochrony danych można się skontaktować telefonicznie pod numerem telefonu 14 657
83 83 lub drogą elektroniczną email: iodQmopsiwr.pl.
3) Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym
z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pod nazwą: „Remont pomieszczeń
w budynku MOPSIiWR w Dąbrowie Tarnowskiej”, prowadzonym bez stosowania Ustawy z dnia 11
września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2026 r., poz. 793 z późn. zm.), zgodnie
z Zarządzeniem nr 7/2026 Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej i Wsparcia Rodziny
w Dąbrowie Tarnowskiej z dnia 14 września 2026 r. w sprawie wprowadzenia Regulaminu udzielania
zamówień publicznych na usługi, dostawy i roboty budowlane o wartości szacunkowej przedmiotu
zamówienia poniżej kwoty 170 000 złotych w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej i Wsparcia
Rodziny w Dąbrowie Tarnowskiej.
4) Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie
dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy Pzp oraz uprawnione organy
kontrolne.
5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane zgodnie z art. 78 ust. 1 i 4 ustawy Pzp, przez okres 4
lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy
przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy oraz przepisów
wewnętrznych Administratora Danych w zależności od tego, który z tych okresów nastąpi później.
6) Obowiązek podania danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem
ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu
o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają
z ustawy Pzp.
7) W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób
zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO.
8) Posiada Pan/Pani:
na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;
na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych przy czym
skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o
udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z
ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników.
- na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych
osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO;
prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że
przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO.
9) Nie przysługuje Pani/Panu:
w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
« prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;
na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż
podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.