Treść załączników
Odczytana automatycznie z plików zamawiającego; tabele i formularze mogą być nieczytelne.
----- Treść ogłoszenia.pdf -----
GMINA ZALESIE
tel. 83 375 75 86 www.zalesie.pl e-mail: sekretariat@zalesie.pl
ul. Warszawska 34, 21-512 Zalesie
Zalesie, dnia 21 października 2026r.
GI.7031.68.2026
ZAPYTANIE OFERTOWE
na zadanie pn.
„ZAKUP I DOSTAWA AGREGATU PRĄDOTWÓRCZEGO
WRAZ Z PRZYCZEPKĄ TRANSPORTOWĄ
W RAMACH PROGRAMU OCHRONY LUDNOŚCI I OBRONY CYWILNEJ
NA LATA 2025-2026”.
W związku z faktem, iż wartość zamówienia nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 1 70 000,00
zł, zamówienie publiczne jest realizowane zgodnie z „Zasadami udzielania zamówień publicznych o wartości
szacunkowej nie przekraczającej równowartości 170 000 złotych”, stanowiącymi Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 1
Wójta Gminy Zalesie z dnia 2 stycznia 2026r. w sprawie ustalenia zasad udzielania zamówień publicznych o wartości
szacunkowej nie przekraczającej równowartości 170 000 złotych.
I. ZAMAWIAJĄCY
Gmina Zalesie
ul. Warszawska 34, 21-512 Zalesie
tel.: 83 375 75 86; fax: 83 375 75 86
mail: sekretariat@zalesie.pl
www.zalesie.pl, www.zalesie.biuletyn.net
II. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa agregatu prądotwórczego wraz z przyczepką transportową
w ramach realizacji zadania pn. „Zakupy w ramach zabezpieczenia logistycznego i zapewnienia ciągłości
dostaw” w obszarze: Obszar 2 . Zabezpieczenie logistyczne i zapewnienie ciągłości dostaw w ramach
Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026.
Wymagania dla agregatu prądotwórczego:
1. Silnik wysokoprężny o wysokiej trwałości, napędzany ON
2. Automatyczny układ stabilizacji napięcia AVR (pełna stabilizacja napięcia)
3. Minimalna moc znamionowa agregatu – 125kVA (100kW)
4. Częstotliwość min.50 Hz
5. Napięcie: 230/400V
6. Stopień ochrony prądnicy co najmniej IP 23
7. Klasa izolacji uzwojeń prądnicy – H (180o C)
8. Elektroniczny regulator obrotów silnika
9. Automatyczny układ startu w przypadku zaniku zasilania, realizujący funkcję samoczynnego
załączenia rezerwy (SZR) zintegrowany ze sterownikiem agregatu, wyposażony w podwójną
blokadę elektryczno-mechaniczną uniemożliwiającą podanie napięcia do sieci.
10. Mikroprocesorowy panel sterowania, sygnalizacji i monitorowania z funkcją kontroli sieci i z
automatycznym rozruchem. Panel sterowania i sygnalizacji z wyświetlaczem LCD i klawiaturą
(wskazania napięcia, poboru mocy i energii, paliwa, temperatury, przepracowane motogodziny ,
rejestruje historię zdarzeń z możliwością eksportu pliku rejestracji do komputera PC, generuje
sygnały alarmowe po przekroczeniu parametrów krytycznych pracy agregatu, informuje o
konieczności dokonywania okresowych przeglądów, umożliwia konfigurację, zdalny monitoring i
GMINA ZALESIE
tel. 83 375 75 86 www.zalesie.pl e-mail: sekretariat@zalesie.pl
ul. Warszawska 34, 21-512 Zalesie
nadzór nad agregatem przez sieć LAN na PC z funkcją załączania i wyłączania ze stanowiska
komputerowego)
11. Menu w języku polskim + oprogramowanie do sterownika
12. Tablica rozdzielcza z osprzętem pomiarowym i zabezpieczeniami od przeciążeń, przepięć i porażeń
min. 2 x gniazdo 5 pin 400V 32A oraz 4x 230V 16A
13. Wyłącznik główny przeciążeniowy i awaryjny
14. Wyłączniki bezpieczeństwa, działające przy niskim poziomie oleju, wysokiej temperaturze cieczy
chłodzącej, zbyt wysokich obrotach, zbyt wysokim i niskim napięciu, przeciążeniu i przegrzaniu
generatora, przy wycieku płynu chłodzącego
15. Akumulatory rozruchowe
16. Sygnalizator optyczny i akustyczny sygnalizujący awarię agregatu zamontowany na zewnątrz
obudowy
17. Układ podgrzewania cieczy chłodzącej umożliwiającej rozruch przy niskich temperaturach
18. Podgrzewacz paliwa
19. Kompletna instalacja paliwowa, smarowania, chłodzenia z chłodnicą
20. Rozrusznik elektryczny
21. Zbiornik paliwa zintegrowany (na czas pracy min. 12 godz.)
22. Obudowa agregatu wyciszona i zabezpieczona antykorozyjnie, przystosowana do pracy na
zewnątrz
23. Uchwyt do przenoszenia dźwigiem.
24. Zestaw przyłączeniowy zainstalowany na przyczepie – min. 50 m kabla - przekrój i typ kabla
odpowiadający mocy agregatu,
Wymagania dla przyczepki transportowej:
• liczba osi: 2
• rama: spawana, cynkowana
• osie: 2 hamowane
• hamulec najazdowy
• koło podporowe
• podpory stabilizujące boczne: 4 szt.
• błotniki z polietylenu i fartuchy przeciwbłotne
• kliny pod koła - 2 szt.
• instalacja oświetleniowa 12 V zgodna z przepisami ruchu drogowego.
Ogólne wymagania dodatkowe:
- dostawca przedmiotu zamówienia zobowiązany jest dokonać szkolenia, wykonania pierwszego
uruchomienia oraz udzielenia wszelkich niezbędnych instrukcji obsługi,
- wykonawca dostarczy wraz ze sprzętem dokumenty sporządzone w języku polskim:
a) książkę gwarancyjną w języku polskim;
b) instrukcję obsługi w języku polskim;
c) inne dokumenty nieuwzględnione powyżej a konieczne w zakresie wynikającym z
przepisów prawa
Adres dostarczenia agregatu:
- Urząd Gminy Zalesie, ul. Warszawska 34, 21-512 Zalesie
Odbiór przedmiotu zamówienia nastąpi po jego dostarczeniu, na podstawie protokołu odbioru
podpisanego przez upoważnionych przedstawicieli obu stron; jeżeli w trakcie czynności odbioru zostaną
stwierdzone jakiekolwiek braki ilościowe lub wady przedmiotu zam ówienia, wykonawca usunie je w
terminie uzgodnionym w protokole odbioru.
GMINA ZALESIE
tel. 83 375 75 86 www.zalesie.pl e-mail: sekretariat@zalesie.pl
ul. Warszawska 34, 21-512 Zalesie
III. TERMIN REALIZACJI PRZEDMIOTU UMOWY
Wykonawca jest zobowiązany zrealizować przedmiot zapytania ofertowego w terminie od dnia
zawarcia umowy do dnia 30 listopada 2026 roku.
IV. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU
O udzielenie zamo wienia mogą ubiegac się Wykonawcy, kto rzy spełniają warunki, o kto rych mowa poniz ej:
a) posiadają odpowiednie kompetencje lub uprawnienia do prowadzenia działalnos ci zawodowej w
przedmiocie zamo wienia;
b) dysponują odpowiednim potencjałem technicznym i osobistym do wykonania przedmiotu
zamo wienia;
c) posiadają odpowiednią sytuację ekonomiczną lub finansową do wykonania przedmiotu
zamo wienia.
Spełnienie warunko w Wykonawca wykazuje w złoz onym Formularzu wyceny cenowej.
Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach
w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa
narodowego (t.j. Dz. U. z 2025 r., poz. 514) z postępowania wyklucza się:
1) wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu
765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu
na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy;
2) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z
dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023
r. poz. 1124 z późn. zm.) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006
i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia
24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę
rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy;
3) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37
ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2023 r. poz. 120 z późn. zm.), jest podmiot
wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 76 5/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo
wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany
na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym
mowa w art. 1 pkt 3 ustawy.
4) Powyższe wykluczenie następować będzie na okres trwania ww. okoliczności.
5) Osoba lub podmiot podlegające wykluczeniu na podstawie pkt 1 -3, które w okresie tego wykluczenia
ubiegają się o udzielenie zamówienia publicznego lub biorą udział w postępowaniu o udzielenie
zamówienia publicznego, podlegają karze pieniężnej.
6) Karę pieniężną, o której mowa w pkt 5, nakłada Prezes Urzędu Zamówień Publicznych,
w drodze decyzji, w wysokości do 20 000 000 zł.
7) Ocena spełnienia ww. warunku przez Wykonawców będzie dokonywana wg zasady: spełnia/nie
spełnia, na podstawie przedłożonych przez Wykonawców oświadczeń. Z treści dokumentów musi
jednoznacznie wynikać, iż Wykonawca spełnił warunki jak wyżej.
V. KRYTERIA OCENY OFERT
1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami
i odpowiadającymi im znaczeniami oraz w następujący sposób będzie oceniał spełnienie kryteriów:
GMINA ZALESIE
tel. 83 375 75 86 www.zalesie.pl e-mail: sekretariat@zalesie.pl
ul. Warszawska 34, 21-512 Zalesie
Nazwa kryterium Waga
I. Cena oferty (C) 100 %
Oferty będą oceniane metodą punktową w skali 100 punktowej.
Ostateczna ocena punktowa: P = C, gdzie:
P – całkowita ilość punktów uzyskanych przez ofertę;
C – ilość punktów, jaką otrzymała oferta w kryterium cena oferty;
2. Kryterium: cena oferty – kolejno ocenianym oferentom zostaną przyznane punkty według
następującego wzoru: C = Cmin : Cbad x 100 pkt, gdzie:
C – oznacza ilość punktów oferty badanej w kryterium cena oferty;
Cmin – oznacza najniższą cenę spośród wszystkich podlegających ocenie ofert;
Cbad – oznacza cenę oferty badanej.
1) Cena ofertowa winna być wyrażona w złotych polskich [PLN] z dokładnością do dwóch miejsc po
przecinku.
2) Wykonawca winien wyliczyć cenę ofertową za wykonanie całości zamówienia: netto i brutto oraz
należny podatek VAT.
3) Wynagrodzenie Wykonawcy wyłonionego w niniejszym postępowaniu będzie mieć charakter
ryczałtowy.
4) Cena ryczałtowa podana w ofercie jest stała i nie podlega zmianom podczas realizacji przedmiotu
umowy.
5) Łączna cena ofertowa winna obejmować wszystkie koszty i składniki związane z wykonaniem
zamówienia i uwzględniać cały zakres przedmiotu zamówienia.
VI. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY
1. Ofertę należy złożyć na Formularzu ofertowym, stanowiącym załącznik nr 1 do Zapytania ofertowego.
2. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę sporządzoną w języku polskim.
3. Oferta musi być podpisana przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy. Jeżeli do
reprezentowania Wykonawcy upoważnionych jest łącznie kilka osób, dokumenty wchodzące w skład
oferty muszą być podpisane przez wszystkie te osoby.
4. Oferta powinnam być złożona w formie uniemożliwiającej jej przypadkowe zdekompletowanie.
5. Koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty ponosi Wykonawca.
VII. MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA OFERT
1. Ofertę należy dostarczyć:
1) osobiście, za pośrednictwem operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada
2012 r. – Prawo pocztowe (t.j. Dz. U. z 202 5 r. poz. 366) lub za pośrednictwem posłańca w
zamkniętej kopercie z dopiskiem Oferta na „GI.7031.68.2026: ZAKUP I DOSTAWA AGREGATU
PRĄDOTWÓRCZEGO WRAZ Z PRZYCZEPKĄ TRANSPORTOWĄ W RAMACH PROGRAMU
OCHRONY LUDNOŚCI I OBRONY CYWILNEJ NA LATA 2025 -2026”, na adres: Urząd Gminy
Zalesie, ul. Warszawska 34, 21-512 Zalesie;
2) za pośrednictwem poczty elektronicznej (formularz ofertowy wraz z wymaganymi
załącznikami) na adres: oferty@zalesie.pl, w tytule wiadomości należy wpisać Oferta na
„GI.7031.68.2026: ZAKUP I DOSTAWA AGREGATU PRĄDOTWÓRCZEGO WRAZ Z
GMINA ZALESIE
tel. 83 375 75 86 www.zalesie.pl e-mail: sekretariat@zalesie.pl
ul. Warszawska 34, 21-512 Zalesie
PRZYCZEPKĄ TRANSPORTOWĄ W RAMACH PROGRAMU OCHRONY LUDNOŚCI I OBRONY
CYWILNEJ NA LATA 2025-2026”
2. Ofertę należy złożyć/przesłać do dnia 28 października 2026 r. do godz. 10:00. Otwarcie ofert
nastąpi w dniu 28 października 2026 r. o godz. 10.15.
Oferty złożone po terminie lub dostarczone w inny niż wskazany w dziale VII Miejsce i termin składania
ofert, w pkt. 1, sposób nie będą rozpatrywane.
VIII. WYBÓR NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY
1. Ocena ofert zostanie dokonana po wyznaczonym terminie składania ofert.
2. Zamawiający uzna za najkorzystniejszą ofertę zgodną z opisem przedmiotu zamówienia, złożoną przez
Wykonawcę spełniającego warunki udziału w postępowaniu,
3. W toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści
złożonych ofert.
4. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, zostanie poinformowany
telefonicznie lub drogą elektroniczną (na wskazany w Formularzu ofertowym adres e-mail) o miejscu
i terminie zawarcia umowy.
5. W przypadku, gdy wybrany Wykonawca odstąpi od zawarcia umowy z Zamawiającym, Zamawiający
zawrze umowę z kolejnym Wykonawcą, który w postępowaniu o udzielenie zamówienia uzyskał
kolejną najwyższą liczbę punktów.
6. Zamawiający może unieważnić postepowanie na każdym etapie postepowania bez podania przyczyny.
IX. WYJAŚNIENIA TREŚCI ZAPYTANIA OFERTOWEGO
1. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści Zapytania ofertowego.
2. Pytania należy kierować na adres e-mail: oferty@zalesie.pl
3. Zamawiający opublikuje treść pytań (bez ujawniania źródła zapytania) wraz z udzielonymi
wyjaśnieniami na stronie Zamawiającego www.zalesie.biuletyn.net
4. Zamawiający wyznacza następujące osoby do kontaktu z Wykonawcami:
Pani Diana Kozłowicz-Pykacz, tel. 83 375 75 86 wew. 39.
/-/ Tomasz Szewczyk
Wójt Gminy Zalesie
Załączniki:
1. Załącznik nr 1 – Formularz ofertowy
2. Załącznik nr 2 – Projekt umowy
----- Informacja o zmianie treści Zapytania ofertowego.pdf -----
GMINA ZALESIE
tel. 83 375 75 86 www.zalesie.pl e-mail: sekretariat@zalesie.pl
ul. Warszawska 34, 21-512 Zalesie
Zalesie, dnia 27 października 2026r.
GI.7031.68.2026.TW
Informacja o zmianie treści Zapytania ofertowego na zadanie pn. „ZAKUP I DOSTAWA
AGREGATU PRĄDOTWÓRCZEGO WRAZ Z PRZYCZEPKĄ TRANSPORTOWĄ W RAMACH
PROGRAMU OCHRONY LUDNOŚCI I OBRONY CYWILNEJ NA LATA 2025-2026”
Zamawiający informuje o zmianie wymagań dotyczących przedmiotu zamówienia.
W ramach dokonanej zmiany Zamawiający rezygnuje z wymogu dostawy „zestawu
przyłączeniowego zainstalowanego na przyczepie – min. 50 m kabla - przekrój i typ kabla
odpowiadający mocy agregatu”.
Jednocześnie Zamawiający przedłuża termin składania ofert do dnia 30 października
2026 r. do godz. 10:00.
Pozostałe zapisy Zapytania ofertowego pozostają bez zmian, o ile niniejsza modyfikacja nie
stanowi inaczej.
Z up. Wójta
/-/ mgr Piotr Gassa
Sekretarz Gminy