Dostawa 1 fabrycznie nowej cysterny/beczkowozu na przyczepie do wody pitnej w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025–2026

----- 2. OPZ CYSTERNA - zał. nr 2.docx ----- Znak sprawy: FZP.271.1.10.2026 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA/ SPECYFIKACJA TECHNICZNA Dostawa 1 fabrycznie nowej cysterny/beczkowozu na przyczepie do wody pitnej w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025–2026 Przedmiotem zamówienia jest dostawa 1 sztuki fabrycznie nowego beczkowozu na przyczepie do transportu wody pitnej o pojemności 5000 litrów produkcji 2025 lub 2026 na potrzeby działań związanych z Obroną Cywilną w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej (POLiOC) na lata 2025–2026. CPV: 34144212-7 – Cysterny do transportu wody CPV: 44614000-7 – Cysterny i zbiorniki Wymagania dotyczące dostawy przewidzianej przedmiotowym postępowaniem L.P MINIMALNE WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO PROPOZYCJE WYKONAWCY* Marka: Model/typ: Rok produkcji: 2025 lub 2026 1 Wymagane parametry Agregatów prądotwórczych 1.1 Pojemność zbiornika: 5000 litrów 1.2 Rodzaj zbiornika: Stalowy ocynkowany, przeznaczony do transportu wody pitnej 1.3 Rodzaj przyczepy: Jednoosiowa lub dwuosiowa, przystosowana do transportu zbiornika 1.4 Zaczep: Oczkowy Ø 50 mm 1.5 Hamulec: Pneumatyczny dwuobwodowy lub hydrauliczny 1.6 Hamulec postojowy: Wymagany 1.7 Stopa podporowa: Regulowana 1.8 Instalacja elektryczna: 12 V 1.9 Oświetlenie: LED, kompletne, zgodne z przepisami ruchu drogowego 1.10 Właz główny: Średnica min. 600 mm 1.11 Właz tylny rewizyjny: Średnica min. 400 mm 1.12 Wskaźnik poziomu wody: Wymagany 1.13 Przelew zabezpieczający: Wymagany 1.14 Zawory czerpalne: Min. 4 szt., umieszczone z tyłu zbiornika 1.15 Króciec do napełniania: Storz 52 lub równoważny 1.16 Drabinka wejściowa: Antypoślizgowa 1.17 Błotniki: Wymagane 1.18 Oznakowanie: Napis „WODA PITNA” 1.19 Koło podporowe: Wymagane 1.20 Szybkozłącza: Komplet szybkozłączy 1.21 Wałek przekaźnika mocy: opcjonalnie 1.22 Wąż do napełniania: Długość min. 5 m 2 Pozostałe warunki dostawy urządzenia: PROPOZYCJE WYKONAWCY* 2.1 Wymagany okres gwarancji: minimum 24 miesiące 2.2 Przedmiot zamówienia musi być fabrycznie nowy, kompletny i wolny od wad 2.3 aktualny atest PZH lub równoważny dopuszczający kontakt z wodą pitną. 2.4 Certyfikat CE, Instrukcja obsługi w języku polskim, karty katalogowe urządzenia potwierdzające spełnienie w/w wymagań. 2.5 Komplet dokumentów koniecznych do rejestracji (homologacja) poruszania się po drogach publicznych 2.6 Pierwsze dwa serwisy na koszt wykonawcy. * Uzupełnić. ………..................................................................... (pieczęć i czytelne podpisy osób uprawnionych do reprezentacji Wykonawcy lub pełnomocnika) ………………………………………….. (miejscowość i data) ----- 0. ZAPYTANIE OFERTOWE_FZP.271.1.2.2026_Urządzenia.pdf ----- 1 GMINA WOJNICZ Znak sprawy: FZP.271.1.10.2026 Wojnicz, 06 listopada 2026 r. ZAPYTANIE OFERTOWE Zwracamy się z zapytaniem ofertowym o cenę dostaw/ usług/ robót budowlanych: „Dostawa 1 fabrycznie nowej cysterny/beczkowozu na przyczepie do wody pitnej w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025–2026” Zamawiający: Gmina Wojnicz 1. Opis przedmiotu zamówienia: 1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa 1 sztuki fabrycznie nowego beczkowozu/cysterny na przyczepie do transportu wody pitnej o pojemności 5000 litrów produkcji 2025 lub 2026 na potrzeby działań związanych z Obroną Cywilną w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej (POLiOC) na lata 2025–2026. 2) Warunki realizacji zamówienia: a) Przedmiot zamówienia musi być fabrycznie nowy, kompletny i wolny od wad. b) Dostarczona cysterna/beczkowóz musi posiadać certyfikat CE, instrukcję obsługi w języku polskim, karty katalogowe urządzenia potwierdzające spełnianie wymagań oraz dokumentację techniczną. c) Dostarczona cysterna/beczkowóz musi posiadać aktualny atest PZH lub równoważny dopuszczający kontakt z wodą pitną. d) Dostarczona cysterna/beczkowóz musi posiadać komplet dokumentów (homologacja) koniecznych do rejestracji oraz poruszania się po drogach publicznych. e) Wykonawca zapewni transport i rozładunek urządzenia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. f) Wykonawca zobowiązany będzie do przekazania urządzenia Zamawiającemu wraz z dokumentacją gwarancyjną. g) Pierwsze 2 serwisy na koszt dostawcy. 3) Szczegółowy opis poszczególnych części przedmiotu zamówienia stanowi załączniki nr 2 do niniejszego Zapytania ofertowego - Opis przedmiotu zamówienia. 4) Nazwy i kody dotyczące przedmiotu zamówienia określone we Wspólnym Słowniku Zamówień: CPV: 34144212-7 – Cysterny do transportu wody CPV: 44614000-7 – Cysterny i zbiorniki 2 GMINA WOJNICZ 5) Zamówienie dofinansowane jest z Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025–2026. 6) UWAGA! Zamawiający zastrzega możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostały mu przyznane. 7) Ogólne wymagania dla całości zamówienia: a) Oferta musi być jednoznaczna i kompletna, tj. musi obejmować cały przedmiot zamówienia, włącznie z dostawą i przekazaniem do eksploatacji, na warunkach określonych w niniejszym postępowaniu. b) Wykonawca musi zaoferować przedmiot zamówienia zgodny z wymogami Zamawiającego określonymi w Zapytaniu ofertowym oraz załącznikach. c) Jeśli Zamawiający wskazał w Zapytaniu ofertowym nazwy własne, typy i symbole, to spowodowane jest to wynikiem dobierania funkcjonalności o minimalnych parametrach wydajnościowych. W niniejszym postępowaniu Zamawiający posłużył się parametrami technicznymi przedmiotu zamówienia oraz parametrami wydajnościowymi. Wszelkim sformułowaniom użytym w Opisie przedmiotu zamówienia towarzyszy sformułowanie „lub równoważny”, przy czym kryterium stosowanym w celu oceny równoważności jest spełnienie co najmniej minimalnych parametrów technicznych i wydajnościowych oraz funkcjonalnościach na poziomie, co najmniej takim jaki ustalono w Opisie przedmiotu zamówienia. d) Każdy Wykonawca składający ofertę równoważną jest obowiązany wykazać w treści przedkładanej przez siebie oferty, że oferowany przez niego przedmiot zamówienia spełnia minimalne wymagania i parametry techniczne określone w Opisie przedmiotu zamówienia bądź też przewiduje rozwiązania lepsze niż opisywane. 2. Termin realizacji zamówienia: Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć urządzenia objęte przedmiotem zamówienia w terminie do 14 dni od podpisania umowy. 3. Okres gwarancji: 1) Wykonawca ponosi odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady fizyczne i prawne przedmiotu zamówienia. 2) Wykonawca udzieli minimum 24 – miesięcznego okresu gwarancji, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego przedmiotu zamówienia bez zastrzeżeń przez każdą ze stron. 3 GMINA WOJNICZ 4. Warunki płatności: 1) Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu zamówienia publicznego płatne będzie jednorazowo przelewem na wskazany przez Wykonawcę rachunek bankowy. 2) Zamawiający zobowiązuje się dokonać zapłaty wynagrodzenia w terminie do 7 dni od dnia doręczenia przez Wykonawcę prawidłowo wystawionej faktury/ rachunku, sporządzonej po podpisaniu protokołu odbioru końcowego przedmiotu umowy bez zastrzeżeń, potwierdzonego przez Strony. 5. Inne istotne warunki zamówienia: 1) Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu zamówienia jest wynagrodzeniem ryczałtowym. 2) Na przesłanym do Zamawiającego – formularzu oferty cenowej należy przedstawić ogółem cenę brutto za dostawę wraz z podaniem procentowego podatku VAT wliczonego w cenę. Wartość cenową należy podać w złotych polskich cyfrą z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku oraz słownie. W razie rozbieżności pomiędzy zapisem cen liczbowo i słownie Zamawiający za wiążącą uzna cenę podaną słownie. 3) Cenę w ofercie należy obliczyć z uwzględnieniem wszystkich wymagań Zamawiającego określonych w Zapytaniu ofertowym, załącznikach do Zapytania ofertowego, w tym w Opisie przedmiotu zamówienia oraz wzorze umowy, z uwzględnieniem wszelkich kosztów, jakie poniesie Wykonawca z tytułu należytej oraz zgodnej z obowiązującymi przepisami realizacji umowy. 4) Jedynym kryterium oceny ofert jest cena brutto (waga – 100 %) a) Zamawiający dokona oceny kryterium wg następującego wzoru: C0= C MIN CB x 100 pkt C0 – liczba punktów uzyskanych przez ofertę badaną w kryterium Cena CMIN – najniższa zaproponowana cena wśród ofert niepodlegających odrzuceniu CB – zaproponowana cena oferty badanej. Wartości punktowe w kryterium zostaną podane z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, a zaokrąglenie zostanie dokonane zgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami matematyki. b) Cena określona przez Wykonawcę zostanie przyjęta na cały okres obowiązywania umowy: nie będzie podlegała zmianom i waloryzacji. c) Cena może być tylko jedna, nie dopuszcza się wariantowości cen. d) Cena musi uwzględniać wszystkie koszty, jakie mogą powstać w trakcie realizacji zamówienia. 5) Cena oferty Wykonawcy jest ceną ostateczną i niezmienną, która obejmuje wszystkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia. 4 GMINA WOJNICZ 6) Jeżeli Zamawiający nie może dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych. 7) Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w złożonych ofertach. 8) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: a) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu. b) Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu. 9) NA OFERTĘ SKŁADAJĄ SIĘ: a) wypełniony i podpisany Formularz ofertowy – zał. nr 1; b) wypełniony i podpisany Opis przedmiotu zamówienia z oferowanymi parametrami – zał. nr 2; c) podpisana klauzula informacyjna RODO – zał. nr 3; d) podpisane oświadczenie, uwzględniające przesłanki wykluczenia z art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego – zał. nr 4; e) podpisane oświadczenie dotyczące sygnalistów – zał. nr 6; f) pełnomocnictwo (jeśli dotyczy). 10) Wszystkie załączone do oferty kserokopie dokumentów muszą być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez osobę upoważnioną. 11) Zamawiający dopuszcza złożenie oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się udzielenie zamówienia publicznego. W takim przypadku Wykonawcy ci ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy o udzielenie zamówienia przedłożenia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców (tzw. Umowę Konsorcjum). Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za realizację przedmiotu umowy. 12) Wszelkie rozliczenia pomiędzy Zamawiającym, a Wykonawcą odbywać się będą w złotych polskich. 13) Termin związania ofertą: 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 14) UWAGA – za termin złożenia oferty przyjmuje się datę i godzinę wpływu oferty do Zamawiającego. 5 GMINA WOJNICZ 15) Oferty złożone po terminie wyznaczonym przez Zamawiającego nie będą brane pod uwagę przy wyborze najkorzystniejszej oferty (zostaną odrzucone). 16) Osobami upoważnionymi do komunikowania się z Wykonawcami są: a) w zakresie procedury Zapytania ofertowego – Wioletta Śmistek, nr telefonu: (14) 631 98 43, adres email: przetargi@wojnicz.pl, b) w zakresie przedmiotu zamówienia – Dawid Bączek, Referat Gospodarki Komunalnej Urzędu Miejskiego w Wojniczu, nr telefonu: (14) 631 98 57. 6. Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 7. Zamawiający zastrzega sobie prawo do odstąpienia od realizacji zamówienia (odwołania ogłoszenia o zamówieniu) bez podania przyczyny i ponoszenia jakichkolwiek skutków prawnych i finansowych. Powyższe nie uchybia możliwości zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek oferty zgodnie z uprawnieniem określonym w art. 703 §1 KC. 8. Niniejsze postępowanie prowadzone jest w oparciu o Regulamin udzielania zamówień publicznych których wartość nie przekracza kwoty 170 000,00 zł netto, wprowadzony Zarządzeniem nr 4/2026 Burmistrza Wojnicza z dnia 02 stycznia 2026 r. i zmienionego Zarządzeniem 22/2026 Burmistrza Wojnicza z dnia 20 stycznia 2026 r.. 9. Sposób przygotowania oferty oraz miejsce i termin składania ofert: 1) Ofertę należy sporządzić w języku polskim. Każdy dokument składający się na ofertę sporządzony w innym języku niż język polski winien być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. W razie wątpliwości uznaje się, iż wersja polskojęzyczna jest wersją wiążącą. 2) Zaleca się by każda zawierająca jakąkolwiek treść strona oferty była podpisana lub parafowana przez Wykonawcę (nie dotyczy stron z podpisem). Każda poprawka w treści oferty, a w szczególności każde przerobienie, przekreślenie, uzupełnienie, nadpisanie etc. powinny być parafowane przez Wykonawcę. 3) Oferta winna być podpisana przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy. Pełnomocnictwo do podpisania oferty musi być dołączone do oferty, jeżeli nie wynika ono z innych dokumentów załączonych przez Wykonawcę. 4) Jeżeli osoba podpisująca ofertę działa na podstawie pełnomocnictwa, to pełnomocnictwo to musi w swej treści jednoznacznie wskazywać uprawnienie do podpisania oferty. Pełnomocnictwo to musi zostać dołączone do oferty i musi być złożone w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem. 6 GMINA WOJNICZ 5) Dopuszczalne formy kontaktu z Wykonawcą (z wyjątkiem etapu składania ofert): pisemnie (adres siedziby Zamawiającego), drogą elektroniczną w języku polskim. 6) Na kopercie z ofertą (dot. również koperty kurierskiej) należy umieścić napis: „Dostawa 1 fabrycznie nowej cysterny/beczkowozu na przyczepie do wody pitnej w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025–2026”. Nie otwierać przed: 17.11.2026 r. godzina 11:15. 7) Ofertę należy złożyć (wyłącznie w formie papierowej) w nieprzejrzystej, zamkniętej kopercie/ opakowaniu, zapieczętowanej w sposób gwarantujący zachowanie poufności jej treści w terminie do dnia 17 listopada 2026 r. do godziny 11:00 w siedzibie Zamawiającego: Urząd Miejski w Wojniczu, adres: 32-830 Wojnicz ul. Rynek 30 - Dziennik podawczy (parter) w formie: pisemnej (osobiście, listownie). 8) Zamawiający dokona jawnego otwarcia złożonych przez Wykonawców ofert w dniu 17 listopada 2026 r. o godz. 11:15 w swojej siedzibie: Urząd Miejski w Wojniczu, adres: 32-830, Wojnicz ul. Rynek 30 – pokój nr 15. 9) Informacja z otwarcia ofert zostanie opublikowana na stronie internetowej Gminy Wojnicz oraz w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Wojniczu. W imieniu Zamawiającego TADEUSZ BĄK BURMISTRZ WOJNICZA Załączniki: 1. Formularz ofertowy – zał. nr 1 2. Opis przedmiotu zamówienia – zał. nr 2 3. Klauzula RODO – zał. nr 3 4. Oświadczenie o braku powiązań – zał. nr 4 5. Projektowane postanowienia umowy – zał. nr 5 6. Oświadczenie dot. sygnalistów – zał. nr 6