Sukcesywny zakup benzyny (PB95) oraz oleju napędowego (ON) w łącznej ilości do 28 000 litrów

----- Zapytanie ofertowe.pdf ----- 1 Znak sprawy: ZP-26.390.09.26 Tarnów, dn. 6 listopada 2026 r. ZAPYTANIE OFERTOWE na wykonanie zamówienia o wartości netto poniżej 170 000,- zł I. Nazwa i adres Zamawiającego: Małopolski Ośrodek Ruchu Drogowego w Tarnowie (33 -104) mający siedzibę przy ulicy Okrężnej 2F , reprezentowany przez pana Pawła Gurgula Dyrektora MORD. W imieniu zamawiającego postępowanie prowadzi: St. specjalista ds. zamówień publicznych Marek Augustyn. e-mail: maugustyn@mord.tarnow.pl; osrodek@mord.tarnow.pl, tel./fax: 14 626 99 11. Do niniejszego rozpoznania cenowego zastosowano własne rozwiązania organizacyjne: Zarządzenie Nr 9/2025 Dyrektora Małopolskiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Tarnowie z dnia 5 grudnia 2026 r. o wartości nieprzekraczającej równowartości 1 70 000 zł, zgodnie z art. 2 ust.1 pkt 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. 2024 poz. 1320 r. z późn. zm.) ustawy w tym postępowaniu nie stosuje się. II. Nazwa przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny zakup benzyny (PB95) oraz oleju napędowego (ON) w łącznej ilości do 28 000 litrów. Opis przedmiotu zamówienia wraz ze specyfikacją w załączeniu do niniejsz ego zapytania ofertowego (dotyczy również warunków udziału w postępowaniu , kryteriach oceny ofert oraz wymaganych w ofercie dokumentów jak również sposobie porozumiewania się stron). Termin realizacji zamówienia: od 1 grudnia 2026 r. do 31 grudnia 2027 r. III. Tryb postępowania: ZAPYTANIE OFERTOWE Poniższą ofertę należy: a. Złożyć elektronicznie (adres e-mail zamawiającego osrodek@mord.tarnow.pl ; maugustyn@mord.tarnow.pl ) Formularz oferty wraz z załącznikami do dnia 16.11.2026 r. do godziny 10:00. b. Nie dopuszczamy składania ofert częściowych. c. Prawdopodobny termin wyboru oferty i ogłoszenia wyników nastąpi 16.11.2026 r. d. Dopuszczamy możliwość negocjacji zapisów, pytań i odpowiedzi oraz zmian do składanej oferty i zaproponowanej, zawieranej umowy. e. Wykonawcy zostaną poinformowani o dokonanym wyborze, Wykonawca, który złoży ofertę najkorzystniejszą będzie zobowiązany do podpisania umowy w terminie związania ofertą (pkt „j”). f. Jeżeli wybrany, najkorzystniejszy Wykonawca uchyli się od podpisania umowy; ponowny wybór najkorzystniejszego wykonawcy odbędzie się spośród pozostałych w postępowaniu ofert. g. Kryterium decydującym o wyborze oferty jest: cena. 2 h. Zamawiający zastrzega sobie prawo unieważnienia postępowania w każdym momencie bez podania przyczyny, lub jeżeli wystąpią okoliczności powodujące, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym i zamawiającego, czego nie można było przewidzieć w chwili rozpisania postępowania. i. Wykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 20 dni od upływu terminu składania ofert. Podpis osoby występującej po stronie Zamawiającego: Załączniki: Nr 1 – Opis przedmiotu zamówienia, kryteria oceny ofert, kontakt Nr 2 – Projekt umowy 3 Załącznik nr 1 do zapytania ofertowego ZP-26.390.09.26 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z warunkami udziału w postępowaniu i składanymi dokumentami oraz kryteriami oceny ofert 1. Nazwa przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny zakup benzyny (PB95) oraz oleju napędowego (ON) w łącznej ilości do 28 000 litrów. Szczegółowy opis: Przedmiotem zamówienia jest: 1) sukcesywny zakup benzyny (PB95) w ilości do 18 000 litrów, 2) oraz sukcesywny zakup oleju napędowego (ON) w ilości do 10 000 litrów. Inne dane istotne dla przedmiotu zamówienia 1) Oferowane paliwo płynne powinno spełniać wymagania jakościowe określone w rozporządzeniu Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 26 czerwca 2024 r. (Dz. U. z 10 lipca 2024 r. poz. 1018) na podstawie art. 3 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw (Dz. U. z 2024 r. poz. 1209, 1940, 1946, z 2025 r. poz. 303). 2) Całość zamówienia realizowana w formie doraźnych tankowań do zbiorników pojazdów egzaminacyjnych oraz kanistrów na wybranej stacji paliw w okresie obowiązywania zawartej umowy w systemie umożliwiającym bezgotówkowy zakup i okresowe rozliczanie na podstawie miesięcznych faktur zbiorczych. 3) Podana ilość paliwa w dwóch rodzajach, jest wielkością szacunkową służącą do kalkulacji ceny ofertowej. Ostateczna ilość zakupionego paliwa wynikać będzie z realizacji zamówienia do końca czasu trwania umowy, wg aktualnych potrzeb Zamawiającego. Nie zrealizowanie zamówienia w całości przez Zamawiającego nie może być podstawą do roszczeń finansowych Wykonawcy. 4) W czasie realizacji zamówienia Wykonawca będzie dysponował przynajmniej jedną stacją paliw zaopatrzoną w paliwo będące przedmiotem zamówienia, czynną w dni robocze miesiąca co najmniej od 7:00 do 20:00, w soboty co najmniej od 8:00 do 15:00 oddaloną od siedziby zamawiającego do 2,0 km po drogach utwardzonych 5) Wymagania dodatkowe: procedura wydawania paliwa będzie przebiegała następująco. Zamawiający sporządzi i przedłoży Wykonawcy imienną listę osób upoważnionych do odbioru paliwa oraz wykaz pojazdów, do których tankowane będzie paliwo. Upoważnione osoby przez Zamawiającego będą zobowiązane do pokwitowania ilości i wartości, pomniejszonej o przyznany rabat, tankowanego paliwa na karcie klienta oraz kwicie kasowym, przy czym jeden egzemplarz kwitu kasowego każdorazowo pobiera Zamawiający, a drugi pozostaje u Wykonawcy. Z pobranego kwitu kasowego musi jasno wynikać, jaki przyznano rabat. Karta klienta dostarczona zostanie Zamawiającemu na koniec okresu rozliczeniowego wraz z fakturą. 2. Informacja o warunkach uczestnictwa w postępowaniu, oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu: 1) Wykonawcy zamierzający przystąpić do postępowania powinni prowadzić działalność gospodarczą w przedmiocie zamówienia jak również powinni wystawiać faktury. 4 2) Zamawiający wymaga by każda oferta zawierała minimum następujące dokumenty: a) wypełniony i podpisany przez Wykonawcę Formularz ofertowy z załącznikiem dotyczącym przedmiotowego paliwa; b) Wykonawca ma obowiązek złożyć w ofercie dodatkowo oświadczenie (wg załączonego wzoru), że nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE. L. z 2025 r. poz. 2033), dalej: rozporządzenie 2025/2033 Zgodnie z treścią art. 5k ust. 1 rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2025/2033 zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1 i 3, art. 10 ust. 6 lit. a)-e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a) - d), art. 8, art. 10 lit. b)-f) i lit. h)-j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)-e) i lit. g)-i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)-d), lit. f)-h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkałych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) niniejszego punktu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) lub b) niniejszego punktu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku, gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. c) Wykonawca ma obowiązek złożyć w ofercie dodatkowo oświadczenie (wg załączonego wzoru), że nie zachodzą w stosunku do niego przesłanki wykluczenia z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835). Zgodnie z treścią art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy Pzp wyklucza się: d) wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; e) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1124 z późn. zm) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 5 f) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 120 z późn. zm.), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy. 3) Oświadczenie, czy Wykonawca posiada wymaganą przepisami prawa uprawnienia do prowadzenia działalności zawodowej, aktualną koncesję na obrót paliwami płynnymi, zgodnie z ustawą z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne tj. z dnia 31 marca 2021 r. (Dz.U. z 2021 r. poz. 716), (oświadczenie wg załączonego wzoru). 4) Postępowanie prowadzone jest w języku polskim. 3. Kryteria oceny ofert 1) Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami: CENA – 100%. 2) Składnikami ceny są np.: aktualna cena paliwa , udzielony kupującemu rabat, koszty dostawy i in. 4. Informacja dotycząca walut obcych, w jakich mogą być prowadzone rozliczenia między Zamawiającym i Wykonawcą Rozliczenia między Zamawiającym i Wykonawcą będą prowadzone w polskich złotych. 5. Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w sprawie zamówienia 1) Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyli się od zrealizowania zamówienia, Zamawiający wybierze ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert, bez przeprowadzenia ich ponownej oceny. 2) Do prowadzonego postępowania nie przysługują Wykonawcom środki ochrony prawnej (odwołanie, skarga) określone odpowiednio w przepisach ustawy Prawo zamówień publicznych które to prawo nie ma zastosowania do niniejszego postępowania. 3) Niniejsze postępowanie prowadzone jest zgodnie z regulaminem wewnętrznym (Zarządzenie Nr 9/2025 Dyrektora Małopolskiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Tarnowie z dnia 5 grudnia 2026 r. o wartości nieprzekraczającej równowartości 170 000 zł, zgodnie z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych Dz.U. 2024 poz. 1320 r. z późn. zm.) 6. Sposób porozumiewania się Wykonawcy (Oferenta) z Zamawiającym: Wykonawca może się zwrócić do Zamawiającego o wyjaśnienie wątpliwości i niejasności: telefonicznie na nr: 14 626 99 11 w. 132 lub +48 604 213 020 Pocztą elektroniczną e-mail: osrodek@mord.tarnow.pl; maugustyn@mord.tarnow.pl Osobiście na adres: MORD w Tarnowie (33-104), ul. Okrężna 2F, I piętro pokój 16. 6 Załącznik nr 2 do zapytania ofertowego ZP-26.390.09.26 Projekt Umowa nr …26.390.09.26 W dniu …………………………………. r. w Tarnowie pomiędzy: Małopolskim Ośrodkiem Ruchu Drogowego w Tarnowie, 33-104 Tarnów ul. Okrężna 2F, nr NIP 873-26-28-943 zwanym dalej „Kupującym” reprezentowanym przez p. Pawła Gurgula Dyrektora MORD a ……………………………………………………………………………………………………………… w postępowaniu na przygotowanie i przeprowadzenie procedury zamówienia zgodnie z regulaminem wewnętrznym (zarządzenie nr 9/2025 z dnia 5 grudnia 2025 r.) na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) została zawarta umowa następującej treści: § 1 Przedmiot umowy 1. Sprzedawca zobowiązuje się sprzedać Kupującemu benzynę PB95 oraz olej napędowy (ON) realizowane w formie doraźnych tankowań do zbiorników pojazdów oraz kanistrów na stacji paliw położonej w …………………………………………………………………… w ilości do 28 000 litrów w okresie obowiązywania zawartej umowy w systemie umożliwiającym bezgotówkowy zakup i okresowe rozliczanie na podstawie miesięcznej faktury zbiorczej. 2. Oferowane paliwo płynne powinno spełniać wymagania jakościowe określone w rozporządzeniu Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 26 czerwca 2024 r. (Dz. U. z 10 lipca 2024 r. poz. 1018) na podstawie art. 3 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw (Dz. U. z 2024 r. poz. 1209, 1940, 1946, z 2025 r. poz. 303). 3. Ostateczna ilość zakupionego paliwa wynikać będzie z realizacji zamówienia do końca czasu trwania umowy, wg aktualnych potrzeb Kupującego. Niezrealizowanie zamówienia w całości przez Kupującego nie może być podstawą do roszczeń finansowych Sprzedawcy. § 2 Procedura wydawania paliwa 1. Załącznik nr 1 i 2 do umowy stanowią: wykaz numerów rejestracyjnych samochodów i osób upoważnionych do zakupu paliwa. Kupujący zastrzega sobie możliwość zmiany liczby i rodzaju obsługiwanych w czasie obowiązywania umowy samochodów oraz osób upoważnionych do zakupu paliwa. Zmiana taka nie będzie wymagać podpisania aneksu do umowy. 2. Upoważnione osoby przez Kupującego będą zobowiązane do pokwitowania ilości i wartości, pomniejszonej o przyznany rabat, tankowanego paliwa na karcie klienta oraz kwicie kasowym, przy czym jeden egzemplarz kwitu kasowego każdorazowo pobiera Kupujący, a drugi pozostaje u Sprzedawcy. Z pobranego kwitu kasowego musi jasno wynikać, jaki przyznano rabat. Karta klienta dostarczona zostanie Kupującemu na koniec okresu rozliczeniowego wraz z fakturą, w której również będzie informacja, jaki udzielono rabat. § 3 Koordynujący 1. Kupujący oświadcza, że osobą bezpośrednio odpowiedzialną i koordynującą z jego strony jest p. Paweł Węgrzyn Kierownik Działu TG tel. 14 626 99 11 w. 134 7 Z ramienia Sprzedawcy p. …………………………………………………….. 2. Po każdej zmianie na stanowiskach koordynatorów strony zobowiązują się do wzajemnego informowania. § 4 Terminy Termin wykonania przedmiotu umowy strony ustalają na okres 13 miesięcy tj. od dnia 01.12.2026 r. do dnia 31.12.2027 r. § 5 Wynagrodzenie 1. Wartość umowy z uwzględnieniem oferowanego upustu, zgodnie ze złożoną ofertą wynosi brutto do kwoty ……………………………….. zł. (słownie: ………………………………………………………………. złote 00/100). 2. Rzeczywista łączna wartość brutto przedmiotu umowy wyniesie kwotę wynikającą z przemnożenia ilości zrealizowanych zamówień przez ceny jednostkowe brutto obowiązujące w dniu zakupu (widocznej na dystrybutorze) wskazane w wystawionej fakturze VAT pomniejszone o stały upust w wysokości … % udzielony przez Sprzedawcę, 3. Zapłata wynikająca z dostarczonej faktury dokonana zostanie na wskazane na fakturze konto bankowe z terminem płatności do …. dni od wystawienia faktury Kupującemu. 4. Kupujący dopuszcza możliwość zmian cen benzyny (PB95) oraz oleju napędowego (ON) w trakcie obowiązywania umowy, określonych w „Formularzu ofertowym i cenowym” Sprzedawcy w przypadku zmian stawek podatku VAT oraz podatku akcyzowego dotyczącego paliw oraz innych okoliczności, np. zmian hurtowych cen paliw, zmian kursu walut itp. Zmiana cen dostarczonych paliw nie stanowi zmiany niniejszej umowy. § 6 Odstąpienie od umowy Stronom przysługuje prawo odstąpienia od umowy w następujących sytuacjach: 1. Kupujący może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o wystąpieniu istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. W takim przypadku Sprzedawcy przysługuje wynagrodzenie należne z tytułu wykonania części umowy. 2. W przypadku przekroczenia ilości paliwa określonego w §1 lub kwoty, o której mowa w §5 ust. 1 niniejsza umowa rozwiąże się. 3. Zostanie ogłoszona upadłość lub rozwiązanie firmy Sprzedawcy 4. Odstąpienie od umowy następuje w formie pisemnej. § 7 Procedura reklamacyjna 1. Sprzedawca odpowiada za szkody spowodowane wadami fizycznymi sprzedanego paliwa. 2. W celu naprawienia ewentualnych szkód Sprzedawca, po pisemnym zawiadomieniu przez Kupującego o podejrzeniu złej jakości paliwa, przeprowadzi postępowanie reklamacyjne. W terminie 14 dni od dnia zgłoszenia reklamacji Sprzedawcy wyda decyzję o uznaniu lub odrzuceniu zgłoszonej reklamacji. 3. W przypadku gdy rozpatrzenie reklamacji wymaga zebrania dodatkowych informacji, w szczególności uzyskania od Kupującego lub Operatora stacji paliw, Sprzedawca rozpatrzy reklamacje w terminie 14 dni od dnia uzyskania tych informacji. 8 4. W przypadku uznania roszczenia Kupującego, Sprzedawca naprawi szkodę do wysokości udokumentowanej odpowiednimi rachunkami/fakturami. 5. Zakończenie postępowania reklamacyjnego u Sprzedawcy nie zamyka postępowania na drodze sądowej. § 8 Kary umowne 1. Naprawienie ewentualnej szkody za niewykonanie lub niewłaściwe wykonanie umowy przez Sprzedawcę i Kupującego nastąpi poprzez zapłatę kar umownych w przypadkach i wysokościach określonych w ust. 2 i 3. 2. Sprzedawca zapłaci Kupującemu karę umowną: w przypadku odstąpienia od umowy z przyczyn leżących po stronie Sprzedawcy - w wysokości 10 % niezrealizowanej wartości zadania określonej w §5 ust. 1. 3. Kupujący zapłaci Sprzedawcy karę umowną w przypadku odstąpienia od umowy z przyczyn leżących po stronie Kupującego w wysokości 10 % niezrealizowanej wartości usługi określonej w §5 ust. 1. 4. Za przyczyny za które ponosi odpowiedzialność Sprzedawca nie uważa się zdarzeń losowych (np. brak prądu), modernizacji stacji, wyłączenia stacji, dostaw paliwa na stację, awarii systemu obsługi. W przypadku wystąpienia ww. zdarzeń, Zamawiający zobowiązuje się zakupić paliwo na kolejnej stacji niezależnie od zakresu km oraz godzin otwarcia. Sprzedawca z tego tytułu nie będzie ponosił kar finansowych. 5. Kara płatne jest w terminie 14 dni od daty otrzymania wezwania do ich zapłaty. 6. W innych niż określone w ust. 2 i 3 przypadkach, naprawienie ewentualnej szkody z tytułu niewłaściwego wykonania umowy następuje na zasadach ogólnych. 7. Powyższe postanowienia nie ograniczają uprawnienia Kupującego do dochodzenia odszkodowania z tytułu nie wykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu umowy na zasadach ogólnych, określonych w art. 471 [Odpowiedzialność ex contractu] Kodeku Cywilnego. § 9 Postanowienia końcowe 1. Kupujący oświadcza, że zapoznał się z klauzulą informacyjną dołączoną do umowy 2. Ewentualne spory na tle niniejszej umowy poddaje się pod rozstrzygnięcie Sądu właściwego dla miejsca siedziby Kupującego. 3. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego. 4. Wszelkie zmiany umowy wymagają dochowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. 5. Umowę niniejszą sporządzono w jednym egzemplarzu, a podpisana zostaje elektronicznie. Kopie z podpisami otrzymują obie strony. 6. Integralną część umowy stanowią załączniki: a. Wykaz samochodów – załącznik nr 1 b. Wykaz osób upoważnionych do zakupu paliwa – załącznik nr 2 Kupujący: Sprzedawca: 9 KLAUZULA INFORMACYJNA: Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) zwanego dalej "RODO" informujemy, że: 1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Małopolski Ośrodek Ruchu Drogowego w Tarnowie z siedzibą przy ul. Okrężnej 2F, 33-104 Tarnów, tel.: (14) 626 99 11, adres e-mail: osrodek@mord.tarnow.pl. 2. W Małopolskim Ośrodku Ruchu Drogowego w Tarnowie powołany został Inspektor Ochrony Danych, z którym można się skontaktować w formie pisemnej pod adresem: Inspektor Ochrony Danych MORD Tarnów, ul. Okrężna 2F, 33-104 Tarnów oraz w formie elektronicznej pod adresem e-mail: inspektor@mord.tarnow.pl. 3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji umowy na podstawie art. 6, ust. 1, lit. b RODO 4. Pani/Pana dane będą lub mogą być udostępniane podmiotom upoważnionym na podstawie przepisów prawa. Pani/Pana dane osobowe mogą być też udostępnione podmiotom przetwarzającym, w związku z realizacją umów zawartych przez Małopolski Ośrodek Ruchu Drogowego w Tarnowie, w ramach których zostało im powierzone przetwarzanie danych osobowych. 5. Podane dane osobowe będą przechowywane w celach archiwalnych przez okres wynikający z obowiązujących w tym zakresie przepisów prawa. 6. Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo do ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu oraz prawo do przenoszenia danych. 7. Przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. 8. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne w celu zawarcia umowy. 9. Dane udostępnione przez Panią/Pana nie będą podlegały profilowaniu. 10. Dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej.